Φεστιβάλ Mid-Autumn (Φεστιβάλ Mooncake): Γιορτές, Χαιρετισμοί, Προέλευση…

Το φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου ονομάζεται επίσης το Φεστιβάλ του φεγγαριού ή το Φεστιβάλ Φεγγαρόπιτας . Παραδοσιακά πέφτει στις 15^ουημέρα του όγδοου μήνα του κινεζικού σεληνιακού ημερολογίου, που είναι τον Σεπτέμβριο ή αρχές Οκτωβρίου κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο.

Το 2022 , το Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου πέφτει 10 Σεπτεμβρίου^ου (Σάββατο). Οι Κινέζοι έχουν α 3ήμερη επίσημη αργία από 10 Σεπτεμβρίου^ουέως 12^nd.

Ένα φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου γιορτάζεται επίσης σε πολλές άλλες ασιατικές κοινότητες εκτός από την Κίνα. Στην Κίνα, είναι μια περίοδος επανένωσης για οικογένειες, όπως ακριβώς η Ημέρα των Ευχαριστιών, ενώ στο Βιετνάμ, είναι περισσότερο σαν ημέρα των παιδιών.

tree that grows like an umbrella

Το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου είναι το δεύτερο σημαντικότερο φεστιβάλ στην Κίνα μετά την Κινεζική Πρωτοχρονιά. Οι Κινέζοι το γιορτάζουν μαζεύοντας για δείπνα, λατρεύοντας το φεγγάρι, ανάβοντας χάρτινα φαναράκια, τρώγοντας φεγγαρόπιτες κ.λπ.

Προεπισκόπηση περιεχομένου

• Πώς γιορτάζουν οι Κινέζοι το φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου;
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου σε άλλες ασιατικές χώρες
• Χαιρετισμοί Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου
• Δώρα Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου

• Φαγητό στο Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου
• Φαίνεται η Σελήνη μεγαλύτερη στο φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου;
• Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το Mid-Autumn Festival

Γεγονότα για το φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου

• Όνομα στα κινέζικα : Φεστιβάλ μέσου φθινοπώρου Zhōngqiūjié /jong-chyoh-jyeah/'φεστιβάλ μέσου φθινοπώρου'
• Επίσης λέγεται : Mooncake Festival, Moon Festival
• ημερομηνία 2022 : Τρίτη 10 Σεπτεμβρίου^ου. Δείτε περισσότερα στο Ημερομηνίες φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου .
• Αργία : 10–12 Σεπτεμβρίου (Κυριακή–Τρίτη), 2022
• Γιατί γιορτάζεται : να λατρεύεις το φεγγάρι και να γιορτάζει το θερισμό
• Απαραίτητο φαγητό ρε: φεγγαρόπιτα
• Εορταστικές εκδηλώσεις : οικογενειακές συγκεντρώσεις, θαυμασμός της πανσέληνου, τρώγοντας φεγγαρόπιτες, άναμμα φαναριών κ.λπ.
• Χαιρετίσματα : Το πιο απλό είναι το 'Happy Mid-Autumn Festival' (Mid-Autumn happy').

Για περισσότερα, βλ 10 ενδιαφέροντα γεγονότα για τα μέσα του φθινοπώρου .

Πώς γιορτάζουν οι Κινέζοι το φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου

Ως το δεύτερο πιο σημαντικό φεστιβάλ στην Κίνα, το Mid-Autumn Festival είναι γιορτάζεται με πολλούς παραδοσιακούς τρόπους . Εδώ είναι μερικές από τις πιο δημοφιλείς παραδοσιακές γιορτές.

Απολαμβάνοντας οικογενειακές συναντήσεις

ο στρογγυλότητα του φεγγαριού αντιπροσωπεύει το επανένωση της οικογένειας στα μυαλά των Κινέζων.

Οι οικογένειες θα έχουν δείπνο μαζί το βράδυ του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου.

Η επίσημη αργία (συνήθως 3 ημέρες) είναι κυρίως για τους Κινέζους που εργάζονται σε διαφορετικά μέρη για να έχουν αρκετό χρόνο για να επανενωθούν. Αυτοί που μένουν πολύ μακριά από το σπίτι των γονιών τους συνήθως μαζευτείτε με φίλους .

Τρώγοντας Mooncakes

Τα φεγγαρόπιτα είναι τα πιο αντιπροσωπευτικό φαγητό για το Mid-Autumn Festival, λόγω του στρογγυλού σχήματος και της γλυκιάς γεύσης τους. Τα μέλη της οικογένειας συνήθως συγκεντρώνονται και κόβουν ένα φεγγαρόπιτα σε κομμάτια και μοιράζονται τη γλύκα του.

Στις μέρες μας, τα mooncakes είναι φτιαγμένα σε διάφορα σχήματα (στρογγυλά, τετράγωνα, σε σχήμα καρδιάς, σε σχήμα ζώου…) και σε διάφορες γεύσεις, που τα καθιστούν πιο ελκυστικά και απολαυστικά για διάφορους καταναλωτές. Σε ορισμένα εμπορικά κέντρα, μπορεί να εμφανίζονται εξαιρετικά μεγάλα φεγγαρόπιτες για να προσελκύσουν πελάτες.

Εκτιμώντας τη Σελήνη

Η πανσέληνος είναι η σύμβολο της οικογενειακής επανένωσης στον κινεζικό πολιτισμό. Λέγεται, συναισθηματικά, ότι το φεγγάρι τη νύχτα του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου είναι το πιο φωτεινό και το πιο όμορφο.

Κινέζοι συνήθως στρώνουν τραπέζι έξω από τα σπίτια τους και καθίστε μαζί για να θαυμάσετε την πανσέληνο ενώ απολαμβάνοντας νόστιμα φεγγαρόπιτα . Γονείς με μικρά παιδιά συχνά πείτε το μύθο του Chang'e Πετώντας στη Σελήνη . Ως παιχνίδι, τα παιδιά προσπαθούν να βρουν το σχήμα του Chang'e στο φεγγάρι.

Θέλω να μοιραστείτε την ιστορία του Mid-Autumn Festival με την οικογένειά σας ? Το βίντεο διάρκειας 3 λεπτών παρακάτω θα σας δείξει τα πάντα.

Υπάρχουν πολλά κινέζικα ποιήματα υμνώντας τις ομορφιές του φεγγαριού και εκφράζοντας τη λαχτάρα των ανθρώπων για τους φίλους και τις οικογένειές τους στα μέσα του φθινοπώρου.

Λατρεία της Σελήνης

Σύμφωνα με τον μύθο του Mid-Autumn Festival, α νεράιδα με το όνομα Chang'e ζει στο φεγγάρι με ένα χαριτωμένο κουνέλι. Τη νύχτα του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, οι άνθρωποι στήνουν ένα τραπέζι κάτω από το φεγγάρι με φεγγαρόπιτες, σνακ, φρούτα και ένα ζευγάρι κεριά αναμμένα πάνω του. Μερικοί πιστεύουν ότι λατρεύοντας το φεγγάρι, η Chang'e (η θεά του φεγγαριού) μπορεί εκπληρώσει τις επιθυμίες τους .

Φτιάχνουμε πολύχρωμα φανάρια

Αυτό είναι αγαπημένη δραστηριότητα των παιδιών . Τα φανάρια στα μέσα του φθινοπώρου έχουν πολλά σχήματα και μπορούν να μοιάζουν με ζώα, φυτά ή λουλούδια. Τα φαναράκια είναι κρεμασμένα σε δέντρα ή σε σπίτια , δημιουργώντας όμορφες σκηνές τη νύχτα.

Κάποιοι Κινέζοι γράψε καλές ευχές στα φανάρια για υγεία, συγκομιδή, γάμο, αγάπη, εκπαίδευση κ.λπ. Σε ορισμένες επαρχιακές περιοχές, οι ντόπιοι ανάβουν φανάρια που πετούν στον ουρανό ή φτιάχνουν φανάρια που επιπλέουν στα ποτάμια και τα απελευθερώνουν σαν προσευχές ονείρων που γίνονται πραγματικότητα.

Στη σύγχρονη εποχή, εκτός από τις παραδοσιακές δραστηριότητες, πολλοί Κινέζοι στείλτε κόκκινους φακέλους στο WeChat και/ή πήγαινε ταξίδι κατά τη διάρκεια της 3ήμερης αργίας για τον εορτασμό του φεστιβάλ.

Δείτε περισσότερα στο Γιορτές Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου .

Εκτός από τις παραπάνω κοινές γιορτές, διαφορετικές περιοχές έχουν επίσης μερικές μοναδικές παραδόσεις. Για παράδειγμα, στο Χονγκ Κονγκ, ένα ετήσιο σόου με τους δράκους της φωτιάς πραγματοποιείται στη γειτονιά Tai Hang κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου.

• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Χονγκ Κονγκ
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου το Πεκίνο
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Σαγκάη
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Hangzhou
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Guangzhou

Τα ιδιαίτερα έθιμα της Μεσοφθινοπωρινής Γιορτής του εθνοτικές μειονότητες της Κίνας είναι επίσης πολύ ενδιαφέροντα.

Το φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου γιορτάζεται επίσης σε άλλες ασιατικές χώρες

Σε πολλές ασιατικές κοινότητες εκτός από την Κίνα, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου γιορτάζεται ευρέως. Πραγματοποιούνται πολλές ενδιαφέρουσες δραστηριότητες με μοναδικά τοπικά χαρακτηριστικά.

Σε Σιγκαπούρη , Μαλαισία , και το Φιλιππίνες — τρεις χώρες με πολλούς Κινέζους πολίτες — η οι γιορτές είναι πιο κινέζικες , όπως άναμμα φαναριών και χοροί δράκων. Η ημερομηνία είναι επίσης ίδια με την Κίνα , αλλά υπάρχει καμία επίσημη αργία .

Σε άλλες χώρες, όπως π.χ Ιαπωνία , Νότια Κορέα , και Βιετνάμ , που έχουν επίσης επηρεαστεί βαθιά από την κινεζική κουλτούρα, νέες γιορτές έχουν προέλθει από τους μοναδικούς πολιτισμούς τους.

Διαβάστε για αυτούς παρακάτω:

• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στην Ιαπωνία
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στο Βιετνάμ
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στη Σιγκαπούρη
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στη Μαλαισία
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στις Φιλιππίνες
• Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στη Νότια Κορέα

Χαιρετισμοί Mid-Autumn Festival: Happy Mid-Autumn Festival!...

Το Mid-Autumn Festival είναι α ευχάριστη ώρα . Πολλοί Κινέζοι αποστολή ηλεκτρονικών καρτών ή σύντομα μηνύματα κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ για να εκφράσουν τις καλύτερες ευχές τους στην οικογένεια και τους φίλους. ο ο πιο δημοφιλής χαιρετισμός είναι το «Happy Mid-Autumn Festival».

Άλλα λαϊκά ρητά σχετίζονται συνήθως με το φεγγάρι ή την επανένωση. Για παράδειγμα:

«Μας ευχόμαστε μακροζωία για να μοιραζόμαστε το χαριτωμένο φως του φεγγαριού, αν και εκατοντάδες μίλια απέχουν μεταξύ τους».
Nung, φεγγάρι και νέα σελήνη
Άνευ ραφής yuàn rén thangjiǔ

«Καλό Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου! Είθε το στρογγυλό φεγγάρι να σας φέρει μια ευτυχισμένη οικογένεια και ένα επιτυχημένο μέλλον.»
Εύχομαι καλό Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου και πανσέληνο, ανθρώπους και όλα.
Zhùfú Zhōngqiū jiā jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shìshì yuánmǎn.

Δείτε περισσότερα στο Δημοφιλείς Κινεζικοί Χαιρετισμοί/Ρήσεις για το Φεστιβάλ Μέσης του Φθινοπώρου .

Δώρα Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου

Κατά τη διάρκεια του Mid-Autumn Festival, οι άνθρωποι αγαπούν να δίνουν δώρα στα αγαπημένα τους πρόσωπα, τους φίλους, τους γονείς, άλλους συγγενείς και το προσωπικό. Τα Mooncakes είναι η κορυφαία επιλογή ανάμεσα σε όλα τα δώρα.

Τα τελευταία χρόνια, τα mooncakes φτιάχνονται σε διάφορα σχήματα για να τα κάνουν ελκυστικά, όπως σχήματα ζώων, σχήματα λουλουδιών, σχήματα αγάπης καρδιάς κ.λπ., αλλά Τα στρογγυλά φεγγαρόπιτα εξακολουθούν να αγαπούν οι περισσότεροι άνθρωποι για τον συμβολισμό της επανένωσής τους.

how many types of eucalyptus trees are there

Για περισσότερα σχετικά με αυτό, διαβάστε Top 10 Mooncakes στην Κίνα — Νόστιμες κινέζικες/δυτικές γεύσεις .

Άλλα δημοφιλή δώρα είναι φρέσκο ​​τριχωτό καβούρι (ιδιαίτερα γύρω από τη Σαγκάη), τσάι , καλάθια φρούτων , και βιολογικό ρύζι και λάδι .

what do oak trees look like

Διαβάστε περισσότερα στο Δημοφιλή δώρα για τα μέσα του φθινοπώρου .

Τι φαγητό καταναλώνεται κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου

Ο γιορτασμός της συγκομιδής είναι μια από τις πιο παραδοσιακές έννοιες του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου, επομένως ευνοούνται οι τροφές συγκομιδής κατά την περίοδο των εορτών. Τα κορυφαία φαγητά του Mid-Autumn Festival είναι:

• Φεγγαρόπιτες
• σταφύλια
• Τριχωτά καβούρια
• Πάπια
• Πόμελος
• Αχλάδια
• Υγρό

Φεγγαρόπιτες είναι οι Πρέπει να φάτε τα μέσα του φθινοπώρου στην Κίνα. Είναι ένα παραδοσιακό κινέζικο ζαχαροπλαστείο. Οι Κινέζοι βλέπουν στη στρογγυλότητα των mooncakes ένα σύμβολο επανένωσης και ευτυχίας.

Άλλα φαγητά που τρώγονται κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ είναι τροφές συγκομιδής, όπως π.χ καβούρια , κολοκύθες , pomelos , και σταφύλια . Οι άνθρωποι τα απολαμβάνουν στην πιο φρέσκια, πιο θρεπτική εποχή τους και απολαμβάνουν τις ευοίωνες έννοιές τους που συνδέονται ιδιαίτερα με τα στρογγυλά φαγητά.

Διαβάστε περισσότερα στο Οι 10 κορυφαίες γεύσεις Mooncake που μπορεί να αρέσουν στους Δυτικούς .

Φαίνεται η Σελήνη μεγαλύτερη στο φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου;

Στην Κίνα, η έκφραση ότι «το φεγγάρι είναι εξαιρετικά γεμάτο κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου» έχει μεταδοθεί από γενιά σε γενιά. Οι Κινέζοι φαντάζονται φανταστικά ότι το φεγγάρι του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου είναι εξαιρετικά φωτεινό, μεγαλύτερο και γεμάτο.

Στην πραγματικότητα, α σούπερ φεγγάρι (όταν το φεγγάρι είναι πιο κοντά στη Γη) είναι δεν είναι πλέον πιθανό να συμβεί στα μέσα του φθινοπώρου ότι οποιαδήποτε άλλη εποχή του χρόνου.

Επίσης, η σελήνη συγκομιδής (η πανσέληνος που βρίσκεται πιο κοντά στην φθινοπωρινή ισημερία) δεν συμπίπτει πάντα τέλεια με το Mid-Autumn Festival , το οποίο είναι αντίθετο με τη δημοφιλή πεποίθηση ότι η νύχτα του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου είναι η καλύτερη νύχτα για να απολαύσετε την ένδοξη πανσέληνο.

Σε μερικά χρόνια, η πανσέληνος είναι την ημέρα του φεστιβάλ, ενώ σε άλλα χρόνια, η πανσέληνος εμφανίζεται την επόμενη μέρα του φεστιβάλ. Αυτό δεν επηρεάζει την απόλαυση του φεγγαριού από τους Κινέζους το βράδυ του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου όμως, γιατί η ευτυχία μιας οικογενειακής επανένωσης θεωρείται πιο σημαντική από την αστρονομία!

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με το Mid-Autumn Festival

1. Πότε το Mid-Autumn Festival έγινε Φεστιβάλ;

Το Mid-Autumn Festival έχει ιστορία πάνω από 3.000 ετών. Προήλθε από το έθιμο της λατρείας της σελήνης κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Σανγκ (περ. 1600–1046 π.Χ.). Πολύ μετά από αυτό, γιορτάστηκε για πρώτη φορά ως εθνικό φεστιβάλ κατά την εποχή της δυναστείας των Βόρειων Σονγκ (960–1127). Μάθε περισσότερα

2. Γιατί γιορτάζεται το Mid-Autumn Festival;

Στο παρελθόν, η γιορτή του Μεσοφθινοπώρου γιορταζόταν την εποχή του τρύγου. Οι αρχαίοι Κινέζοι αυτοκράτορες λάτρευαν το φεγγάρι το φθινόπωρο να το ευχαριστήσω για τη σοδειά .

Οι απλοί άνθρωποι θεώρησαν ότι το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου ήταν μια γιορτή της σκληρής δουλειάς και της συγκομιδής τους.

Στην εποχή μας , οι άνθρωποι γιορτάζουν κυρίως το Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου ως ώρα για οικογενειακές συγκεντρώσεις .

Διαβάστε για το Προέλευση του Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου .

Ταξιδιωτικές συμβουλές για τις διακοπές στα μέσα του φθινοπώρου

Το φεστιβάλ έχει οριστεί από καιρό ως ημέρα αργίας στην ηπειρωτική Κίνα. Οι Κινέζοι λατρεύουν όλο και περισσότερο να ταξιδεύουν κατά τη διάρκεια των διακοπών τους για να ξεφύγουν από την πολυάσχολη ζωή τους.

Δείτε το Τα 9 καλύτερα μέρη για να γιορτάσετε το φεστιβάλ των μέσων του φθινοπώρου για να πάρετε έμπνευση για τις διακοπές σας.

Για την καλύτερη εμπειρία, κάντε κράτηση εκ των προτέρων και ενημερώστε κάποιον που γνωρίζει, όπως οι ειδικοί της China Highlights, να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε το ταξίδι σας, ώστε να αποφύγετε τα πλήθη.