Κινεζικές ιστορίες φεστιβάλ μέσα του φθινοπώρου (3 κορυφαίοι θρύλοι)

Κάθε γιορτή ή φεστιβάλ έχει την ιστορία ή το υπόβαθρό της. Οι ιστορίες και οι θρύλοι του Mid-Autumn Festival είναι αρκετά ενδιαφέρουσες. Υπάρχουν πολλοί μαγικοί θρύλοι που εξηγούν την προέλευση του φεστιβάλ. Διαβάστε παρακάτω μερικές από τις πιο διαδεδομένες ιστορίες για το Φεστιβάλ Μεσοφθινοπώρου.



1. Chang'e και Hou Yi — Love Story of a Beautiful Lady and a Hero

Θέλω να μοιραστείτε την ιστορία του Mid-Autumn Festival με την οικογένειά σας ? Το βίντεο διάρκειας 3 λεπτών παρακάτω θα σας δείξει τα πάντα.





Εικόνες μιας όμορφης κυρίας και του φεγγαριού — Ποια είναι αυτή;

Μπορείτε να δείτε πολλές εικόνες σχετικά με το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου όταν κάνετε Google τις εικόνες αυτού του φεστιβάλ. Οι εικόνες συνήθως περιέχουν μια όμορφη γυναίκα και ένα φωτεινό φεγγάρι. Η γυναίκα είναι με αρχαία ενδυμασία και συνήθως πατάει πάνω σε ένα λευκό σύννεφο. Ποιά είναι αυτή? Είναι η κυρίαρχη αυτής της θλιβερής ιστορίας αγάπης.

Η ιστορία πάει κάπως έτσι…

ChangΑλλαγή

Ο Χου Γι (/χο εε/) ήταν εξαιρετικός τοξότης. Η Chang'e (/chung-er/) ήταν η γυναίκα του.



Πολύ καιρό πριν, υπήρχαν 10 ήλιοι στον ουρανό . Οι ήλιοι έκαψαν όλα τα φυτά στη Γη. Άνθρωποι πέθαιναν.



Μια μέρα, Χου Γι χρησιμοποίησε το τόξο και τα βέλη του για να καταρρίψουν εννέα από αυτά . Όλοι οι άνθρωποι στη Γη σώθηκαν.

Η Βασίλισσα Μητέρα της Δύσης έδωσε στον Χου Γι ένα μπουκάλι ελιξίριο που θα μπορούσε να τον κάνει αθάνατο. Αλλά το ελιξίριο ήταν μόνο για ένα άτομο. Αν και ο Χου Γι ήθελε να γίνει αθάνατος, ήθελε να μείνει περισσότερο με τον Τσανγκέ. Επομένως, δεν ήπιε το ελιξίριο και ζήτησε από τον Τσανγκέ να του το κρατήσει ασφαλές.



pictures of leaves and their names

Ο Χου Γι γινόταν όλο και πιο διάσημος αφού κατέρριψε τους εννέα ήλιους. Ο κόσμος ήθελε να είναι αφέντης τους και οι περισσότεροι έγιναν δεκτοί από τον Χου Γι.



Δεν είχε κάθε μαθητής του Hou Yi καλή ηθική. Pang Meng, ένας τέτοιος μαθητής ήθελε να αρπάξει το ελιξίριό του.

Μια μέρα, ο Hou Yi πήγε για κυνήγι με τους μαθητές του, αλλά ο Pang Meng (/pung mnng/) προσποιήθηκε ότι ήταν άρρωστος και έμεινε στο σπίτι. Αφού βεβαιώθηκε ότι ο Χου Γι είχε φύγει, πήγε στο σπίτι του Χου Γι και προσπάθησε να αναγκάσει τον Τσανγκέ να του δώσει το ελιξίριο. Αλλαγή ήξερε ότι δεν μπορούσε να νικήσει τον Pang Meng, έτσι ήπιε το ελιξίριο αμέσως.



Το ελιξίριο την έκανε να πετάει όλο και πιο ψηλά. Στο τέλος, σταμάτησε στο φεγγάρι . Έγινε αθάνατη.



Χου Γι ήταν πολύ λυπημένος όταν έλαβε την είδηση. Γύρισε σπίτι και μετακίνησε ένα τραπέζι κάτω από το φεγγάρι, ετοιμάζοντας λίγο φαγητό πάνω του. Ήλπιζε ότι ο Chang'e θα μπορούσε να επιστρέψει για να μείνει μαζί του.

foxtail fern vs asparagus fern

Από τότε, κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, οι άνθρωποι έχουν προσφέρει πολλά τρόφιμα για να λατρέψουν το φεγγάρι.



Τα παιδιά εξακολουθούν να πιστεύουν ότι μια όμορφη κυρία ζει στο φεγγάρι

Τα περισσότερα παιδιά στην Κίνα πιστεύουν ότι ο Chang'e εξακολουθεί να ζει στο φεγγάρι. Και τη νύχτα του Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου, όταν το φεγγάρι είναι φωτεινό, τα παιδιά προσπαθούν να βρουν το σχήμα του Chang'e στο φεγγάρι.



Μεσο-φθινοπωρινό φεστιβάλ

2. Ο Wu Gang κόβει τον κόλπο των κερασιών — Δεν μπορούσε ποτέ να το κόψει

Σκιά στο φεγγάρι ενός τεράστιου δέντρου

Όταν κοιτάτε το φεγγάρι σε μια καθαρή νύχτα, μπορείτε να δείτε ότι υπάρχει μια σκιά πάνω του. Αν και έχει αποδειχθεί ότι η σκιά είναι στην πραγματικότητα βουνά που δημιουργήθηκαν από έναν μετεωρίτη, ένας κινέζικος μύθος λέει ότι είναι η σκιά ενός τεράστιου δέντρου στο φεγγάρι.

Η ιστορία πάει κάπως έτσι…

Γου ΓανγκΟ Wu Gang κόβει τον κόλπο των κερασιών

Γου Γανγκ (/woo gung/) ήταν ένας συνηθισμένος άνθρωπος που ήθελε να γίνει αθάνατος αλλά δεν δούλευε πολύ σκληρά και ποτέ προσπάθησε να μάθει την απαραίτητη θεουργία .

how to tell what type of grass you have

Ο Αυτοκράτορας του Ουρανού θύμωσε μαζί του εξαιτίας της στάσης του. Για να τον τιμωρήσει, ο Αυτοκράτορας του Ουρανού φύτεψε μια τεράστια κερασιά, ύψους 1.665 μέτρων (5.460 πόδια) στο φεγγάρι και διέταξε τον Γου Γανγκ να την κόψει. Αν ο Wu Gang μπορούσε να το κόψει, θα μπορούσε να γίνει αθάνατος .

Αυτή τη φορά, ο Wu Gang ήταν πολύ σοβαρός και εργάστηκε σκληρά για να κόψει το δέντρο. Αλλά ξέρετε τι; Δεν μπόρεσε ποτέ να τελειώσει τη δουλειά του γιατί ο κόλπος των κερασιών γιατρεύτηκε κάθε φορά που το έκοβε ο Γου Γανγκ.

Ο Wu Gang δεν θα τα παρατούσε. Προσπάθησε ξανά και ξανά, και προσπαθεί ακόμα τώρα . Τις καθαρές νύχτες, οι άνθρωποι μπορούν να δουν μια προφανή σκιά στο φεγγάρι. Αυτό γίνεται από τον τεράστιο κόλπο των κερασιών.

Συνιστάται Άρθρα
10 Παραδόσεις του Μεσοφθινοπώρου Φεστιβάλ 10 Παραδόσεις του Μεσοφθινοπώρου Φεστιβάλ Κινεζικά Mooncakes — Σύμβολα, γεύσεις, τοπικές ποικιλίες Κινεζικά Mooncakes — Σύμβολα, γεύσεις, τοπικές ποικιλίες Τα 6 καλύτερα μέρη για να γιορτάσετε το φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στη Σαγκάη Τα 6 καλύτερα μέρη για να γιορτάσετε το φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στη Σαγκάη 4 Κορυφαίες ταινίες και τραγούδια/στίχοι για το φεστιβάλ μέσα του φθινοπώρου 4 Κορυφαίες ταινίες και τραγούδια/στίχοι για το φεστιβάλ μέσα του φθινοπώρου Τα πιο διάσημα ποιήματα του κινεζικού φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Τα πιο διάσημα ποιήματα του κινεζικού φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου Mid-Autumn Festival 2021, Mooncake Festival 2021 Mid-Autumn Festival 2021, Mooncake Festival 2021 Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στο Βιετνάμ Φεστιβάλ στα μέσα του φθινοπώρου στο Βιετνάμ Φεστιβάλ Mid-Autumn (Φεστιβάλ Mooncake): Γιορτές, Χαιρετισμοί, Προέλευση… Φεστιβάλ Mid-Autumn (Φεστιβάλ Mooncake): Γιορτές, Χαιρετισμοί, Προέλευση…

3. The Jade Rabbit — Η αυτοθυσία ανταμείβεται

Το κουνέλι νεφρίτη είναι επίσης ένας ευρέως διαδεδομένος χαρακτήρας που σχετίζεται με το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου και το φεγγάρι. Οι Κινέζοι πιστεύουν ότι το κουνέλι νεφρίτη είναι σύντροφος του Chang'e στο φεγγάρι.

Η ιστορία πάει κάπως έτσι…

κουνέλιΈνα φανάρι σε σχήμα κουνελιού

Υπάρχουν τρία ζώα που ζουν σε ένα δάσος: μια αλεπού, ένα κουνέλι και μια μαϊμού.

Μια μέρα, ο Αυτοκράτορας του Ουρανού ήθελε να δοκιμάσει τις αρετές των ζώων . Ήρθε λοιπόν στη Γη και άλλαξε την εμφάνισή του σε ηλικιωμένο.

Είπε, «Άκουσα ότι είστε καλοί φίλοι και οι τρεις, οπότε έκανα πολύ δρόμο για να σας συναντήσω. Τώρα πεινάω πολύ. Τι θα μου προσφέρεις;».

'Παρακαλώ περιμένετε εδώ. Θα επιστρέψουμε με φαγητό σύντομα ». Μετά το τρία ζώα έκαναν χωριστούς δρόμους για να βρουν τροφή .

Η αλεπού έπιασε ένα ψάρι σε ένα ποτάμι. ο πίθηκος πήρε φρούτα στο δάσος. αλλά το το κουνέλι δεν πήρε τίποτα και γύρισε χωρίς τίποτα.

types of ivy plants indoor

Ο γέρος είπε: «Φαίνεται ότι εσείς οι τρεις δεν είστε ενωμένοι και δουλεύετε μόνοι. Εσείς οι δύο κρατήσατε την υπόσχεσή σας και φέρατε πίσω φαγητό. Αλλά το κουνέλι δεν έχει φέρει πίσω τίποτα ».

ο το κουνέλι λυπήθηκε πολύ . «Παρακαλώ βοηθήστε με να πάρω καυσόξυλα. Θέλω να του μαγειρέψω λίγο φαγητό», είπε στην αλεπού και την μαϊμού.

Αφού έβαλαν τα καυσόξυλα στη φωτιά, το κουνέλι είπε: «Συγγνώμη που δεν εκπλήρωσα την υπόσχεσή μου. Αλλά μπορώ να σου δώσω τον εαυτό μου. Φάε με, σε παρακαλώ!» και το κουνέλι πήδηξε στη φωτιά .

Ο Αυτοκράτορας του Ουρανού συγκινήθηκε βαθιά από το κουνέλι. Πήρε τα κόκαλα του κουνελιού και είπε: «Ήμουν τόσο συγκινημένος. Για να την τιμήσω, θα την αφήσω να πάει στο Παλάτι του Φεγγαριού, για να τη δει ο κόσμος για πάντα ».

Κινεζικά ονόματα, προφορές και έννοιες

  • Χου Γι: 后羿 Hòu Yì /hoh ee/ '[επώνυμο Hou] + [όνομα του θρυλικού τοξότη, Yi]'
  • Αλλαγή: Chang'e Cháng'é /chung-er/'[η Κυρία της Σελήνης] + όμορφη'
  • Πανγκ Μενγκ: 蒙 蒙 Páng Méng / pung mnng / '[επώνυμο Pang] + [για κάλυψη / λήψη / εξαπάτηση]'
  • Wu Gang: 吴刚 Wú Gāng /woo gung/'[επώνυμο Wu] + δυνατός'