Δημοφιλείς Αναρτήσεις
Γεγονότα για την κινεζική γλώσσα: 10 βασικά, 12 εκπληκτικά
Τα κινέζικα είναι μια από τις δύο γλώσσες του κόσμου με πάνω από ένα δισεκατομμύριο ομιλητές. Είναι η πιο χρησιμοποιούμενη μητρική γλώσσα στον πλανήτη με over 900 εκατομμύρια φυσικοί ομιλητές και περισσότερο να το μάθουν ως δεύτερη (ή περισσότερες) γλώσσα τους. Ας ρίξουμε μια ματιά σε 10 γεγονότα που πρέπει να γνωρίζετε για αυτήν την περίπλοκη και πολύ διαφορετική γλώσσα.
1. Τα κινέζικα είναι η πιο χρησιμοποιούμενη μητρική γλώσσα.
Η Κίνα έχει πολλές μειονοτικές ομάδες που μιλούν τις δικές τους μοναδικές γλώσσες και διαλέκτους, αλλά τα Κινέζικα Μανδαρινικά εξακολουθούν να είναι η πιο χρησιμοποιούμενη γλώσσα στην Κίνα.Ενώ το Διαδίκτυο έχει σφραγίσει τη θέση των αγγλικών ως η πιο χρησιμοποιούμενη (δεύτερη) γλώσσα, τα κινέζικα(Μανταρίνι)εξακολουθεί να κατέχει την πρώτη θέση ως η πιο χρησιμοποιούμενη μητρική γλώσσα. Το 2010, ο αριθμός των Κινέζων φυσικών ομιλητών ανήλθε συνολικά 955 εκατομμύρια άνθρωποι . Απλώς σκεφτείτε με πόσους ακόμη ανθρώπους θα μπορούσατε να μιλήσετε αφού μάθετε μερικά κινέζικα!
2. Θεωρείται μία από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση
Πολλοί παράγοντες συνδυάζονται και καθιστούν τα κινέζικα μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση για τους φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας. Με διαφορετικό σύστημα γραφής, διαφορετική γραμματική, ακόμη και διαφορετικό στυλ προφοράς και ήχο, δεν υπάρχουν πολλά κοινά πράγματα στα αγγλικά και τα κινέζικα.
Τα άτομα που επιθυμούν να μάθουν κινέζικα πρέπει να δουλέψουν χρόνια για να φτάσουν στην ευχέρεια και ακόμη και τότε είναι σπάνιο να επιτύχουν επάρκεια που μοιάζει με αυτόχθονα. Συνήθως, πρέπει να μάθετε 3.000 χαρακτήρες για να θεωρηθεί αρκετά άπταιστα ώστε να διαβάζει την πρωινή εφημερίδα. Ωστόσο, η γλώσσα αποτελείται από δεκάδες χιλιάδες χαρακτήρες που κάνουν την απόλυτη ευχέρεια μια αποθαρρυντική εργασία.
Περιπλέκει περαιτέρω το ζήτημα το γεγονός ότι δίνουν οι γραπτές μορφές των κινεζικών λέξεων δεν υπάρχουν ενδείξεις για την προφορά και πρέπει να μαθαίνεται χωριστά. Με πάνω από το 67% των λέξεων να αποτελούνται από δύο ή περισσότερους χαρακτήρες, μπορείτε να δείτε πώς κερδίζει τον τίτλο ως μία από τις πιο δύσκολες γλώσσες για εκμάθηση.
Δείτε περισσότερα βίντεο για ιστορίες κινεζικού πολιτισμού .
3. Τα Κινέζικα έχουν διαφορετικά στυλ καλλιγραφίας
Οι καλλιτέχνες εργάζονται επιμελώς για να τελειοποιήσουν την τέχνη της καλλιγραφίας τους.Υπάρχουν πέντε παραδοσιακές μορφές Κινεζική καλλιγραφία :Χαρακτήρας σφραγίδας, Επίσημο σενάριο, Επίσημο σενάριο, Σενάριο εκτέλεσης, Επίσημο σενάριο, Σενάριο εκτέλεσης και Cursive Hand. Αυτές θεωρούνται κλασικές τέχνες και αντιπροσωπεύουν τα κινεζικά στυλ τέχνης.
big white flower with yellow center
Το πιο δημοφιλές στυλ καλλιγραφίας είναι το στυλ χαρακτήρων φώκιας που αναπτύχθηκε από τον λαό Χαν. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια του Δυναστεία Zhou (1045 - 221 π.Χ.) και εξακολουθεί να είναι δημοφιλής μεταξύ των καλλιτεχνών καλλιγραφίας σήμερα.
4. Τα κινέζικα έχουν τις πιο όμοιες λέξεις
Χάρη στο μοναδικό ηχοσύστημά του, τα κινέζικα είναι γεμάτα με παρόμοιες ηχητικές λέξεις. Αυτό καθιστά αρκετά δύσκολο για τους μη φυσικούς ομιλητές να διακρίνουν μεταξύ λέξεων και συνδυασμών ήχου. Όταν προσθέτετε τους τόνους που θα συζητήσουμε παρακάτω, καθιστά τα Κινεζικά μια από τις πιο δύσκολες γλώσσες για ακρόαση και κατανόηση. Δεδομένου ότι δεν έχουμε εκτεθεί σε αυτούς τους παρόμοιους ήχους, είναι συχνά αδύνατο για τους αγγλόφωνους να διακρίνουν τις διαφορές.
5. Είναι η μόνη σύγχρονη εικονογραφική γλώσσα
Αυτές οι 3 βουνοκορφές δείχνουν πώς δημιουργήθηκε ο χαρακτήρας 山.Το κινέζικο θυμίζει ιερογλυφικά στην αρχαία Αίγυπτοη μόνη σωζόμενη εικονογραφική γλώσσα.
Η κινεζική γλώσσα αναπτύχθηκε χρησιμοποιώντας εικόνες, πράγμα που σημαίνει ότι στην απλούστερη μορφή της μοιάζει με παιχνίδι Pictionary. Πολλοί (όχι όλοι) από τους κινεζικούς χαρακτήρες που χρησιμοποιούμε σήμερα προέρχονται από αρχαία σχέδια των αντικειμένων που προορίζονται να περιγράψουν. Αυτό μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο για όσους μαθαίνουν κινέζικα για πρώτη φορά. Ένα συνηθισμένο παράδειγμα είναι η λέξη για το βουνό «shan, 山». Τα τρία σημεία του χαρακτήρα προορίζονται να μοιάζουν με τις τρεις κορυφές μιας κορυφογραμμής βουνού.
6. Η κινεζική γραφή είναι η πιο αγνώριστη
Ενώ οι περισσότεροι από εμάς στη Δύση δυσκολευόμαστε να αναγνωρίσουμε το χειρόγραφο στις συνταγές μας, οι Κινέζοι αγωνίζονται με το χειρόγραφο σχεδόν σε κάθε περίπτωση. Αυτό οφείλεται στη μεγάλη ποικιλία στα στυλ γραφής και στις αλλαγές που συμβαίνουν μεταξύ πληκτρολογημένου κειμένου και χειρόγραφων χαρακτήρων.
Για παράδειγμα , ο χαρακτήρας που χρησιμοποιείται περισσότερο (de, 的) έχει μια πολύ προσεγμένη δομή όταν πληκτρολογείται εδώ, αλλά γίνεται σχεδόν αγνώριστος (μερικοί βρόχοι) όταν χαραγμένο με ταχύτητα από φυσικούς ομιλητές των Κινέζων. Επειδή μαθαίνουμε από βιβλία όπου χρησιμοποιείται καθαρά γραμματοσειρά κείμενο, η μετάβαση στην ανάγνωση χειρόγραφων κινεζικών είναι απίστευτα δύσκολη για τους μαθητές ξένων γλωσσών.
7. Τα Κινέζικα είναι μία από τις παλαιότερες γλώσσες που χρησιμοποιούνται ακόμη
Ένας άντρας σχεδιάζει χαρακτήρες προσεκτικά με μια βούρτσα και νερό στο πάρκο.Η προέλευση των Κινέζων προέρχεται από την ανακάλυψη του διάσημου Oracle Bones και αυτό που πιστεύεται ότι είναι τα πρώτα δείγματα κινεζικής γραφής. Αυτά τα οστά χρονολογούνται από το Δυναστεία Σανγκ (1600-1046 π.Χ). Με μια τόσο πλούσια ιστορία, οι Κινέζοι έχουν υποστεί προφανώς πολλές αλλαγές και επιρροές λόγω πολέμων και πολιτισμικών αλλαγών. Ωστόσο, η γλώσσα τα έχει πάρει όλα αυτά στα μέτρα του και συνέχισε να αναπτύσσεται.
8. Τα κινέζικα είναι μια τονική γλώσσα
Εάν είστε ομιλητής της Αγγλικής που μαθαίνετε πρώτα κινέζικα, το πιο δύσκολο κομμάτι μπορεί να είναι αυτό πέντε τόνους . Δεδομένου ότι τα κινέζικα είναι μια τονική γλώσσα, το νόημα των λέξεων σας μπορεί να αλλάξει δραστικά με βάση τον τόνο που χρησιμοποιείτε για να τις προφέρετε.
Για παράδειγμα , tαυτός συλλαβή μαμά μπορεί να έχει πολλές διαφορετικές σημασίες ανάλογα με το αν το μιλάτε χρησιμοποιώντας τον πρώτο, δεύτερο, τρίτο, τέταρτο ή πέμπτο (ουδέτερο) τόνο: mā má mǎ mà ma. Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρά σφάλματα για τους Κινέζους μαθητές. Δεν θέλετε να γλιστρήσετε και να φωνάξετε τη μητέρα σας (妈, mā) άλογο (马, mǎ).
9.Οι κινεζικοί χαρακτήρες μπορούν να αναλυθούνσε απλούστερα στοιχεία.
Ο πιο περίπλοκος κινεζικός χαρακτήρας «biang» έχει 11 συστατικά μέρη.Οι κινεζικοί χαρακτήρες αποτελούνται κυρίως από δομικά στοιχεία που ονομάζονται ρίζες , που έχουν 1 έως 17 εγκεφαλικά επεισόδια. Οι ρίζες και τα εγκεφαλικά επεισόδια πρέπει να γράφονται με τη σειρά: συνήθωςαριστερά προς τα δεξιά και από πάνω προς τα κάτω.
Για παράδειγμα: Στον χαρακτήρα για το «αίσθημα» 情, υπάρχουν τρεις ρίζες:1) 忄 «καρδιά», 2) 丰 «άφθονη» και 3) 月 «φεγγάρι». Η αλλαγή της πρώτης ρίζας στο 情 δημιουργεί διαφορετικές λέξεις όπως 请 («να ρωτήσω») ή 清 («καθαρή»).
red caterpillar with black spikes
Η κινεζική κυβέρνηση απλοποιημένους κινεζικούς χαρακτήρες λίγο μετά την έναρξη της εποχής της Λαϊκής Δημοκρατίας (1949), μειώνοντας τα εγκεφαλικά επεισόδια ανά χαρακτήρα κατά μέσο όρο περίπου 33%. Οι παραδοσιακοί χαρακτήρες εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται για τελετουργικές διατυπώσεις στην Κίνα και εξακολουθούν να είναι τυπικοί στο Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν. Π.χ. απλοποιημένοΤο 请 (10 κτυπήματα) είναι από το παραδοσιακό 請 (15 κτυπήματα).
10. Δανεισμένες λέξεις από τα αγγλικά Might Sound Familiar
Όταν περπατάτε στην Κίνα, μπορεί να εκπλαγείτε με τον αριθμό των λέξεων που μπορείτε να συλλέξετε γρήγορα. Χάρη στην αύξηση της έκθεσης στον δυτικό πολιτισμό, τα Κινέζικα έχουν πολλά δανεικές λέξεις , ή λέξεις δανεισμένες από τα αγγλικά, που χρησιμοποιούνται σήμερα. Μερικά παραδείγματα περιλαμβάνουν: kafei (咖啡 /kaa-fay/) = καφές, shafa (沙发 /shaa-faa/) = καναπές και qiaokeli (巧克力 /chyaow-ker-lee/) = σοκολάτα.
12 πράγματα που μάλλον δεν ξέρατε για την κινεζική γλώσσα
Η πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, η κινεζική, εξακολουθεί να παραμένει μυστήριο για τη Δύση. Όταν μαθαίνεις λίγο περισσότερα από το Nihao! αρχίζει κανείς να ανακαλύπτει τις παραξενιές που κρύβει αυτή η αρχαία γλώσσα: τι την κάνει πρακτική, τι την κάνει ποιητική και τι την κάνει ενδιαφέρουσα.
1. Οι αρχαίοι κινεζικοί χαρακτήρες χρησιμοποιήθηκαν πριν από 3.000 χρόνια.
Τα κινέζικα έγιναν πιο γωνιακά με τις χιλιετίες: για παράδειγμα, το 日 («ήλιος») κάποτε ήταν ένας κύκλος με μια κουκκίδα στη μέση.Πώς ξέρουμε πώς έμοιαζαν οι αρχαίοι Κινέζοι; Παραδόξως, η καλύτερη απόδειξη προέρχεται από παλιές χιλιετίες γλυπτά επάνω οστά του μαντείου κάποτε χρησιμοποιήθηκε στην εξάσκηση της μαντείας.
Ενδιαφέρεστε να δείτε προσωπικά οστά του μαντείου; Βλέπω Το Μουσείο Κινεζικής Γραφής στο Anyang .
2. Υπάρχει μια θεωρία ότι ορισμένοι Κινέζοι είναι Βιβλικοί.
Μερικοί πιστεύουν ότι ο λαός της Κίνας μπορεί να είναι η μοιραία χαμένη φυλή του Ισραήλ με βάση Βιβλικές αφηγήσεις με μερικούς κινεζικούς χαρακτήρες . Ενώ οι κριτικοί είναι περισσότεροι από λίγοι, η ανάλυση παρέχει μια ενδιαφέρουσα θεωρία.
Για παράδειγμα: Ο χαρακτήρας του «κήπου» (园) αναφέρεται στον Κήπο της Εδέμ… δύο (二) άτομα (儿) σε έναν περίβολο (囗);
3. Οι κινεζικοί χαρακτήρες δεν χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στα κινέζικα.
Η Ιαπωνία υιοθέτησε τα κινέζικα στο σύστημα γραφής της επειδή χρειαζόταν μια γραπτή γλώσσα και παρόμοια χρήση έφτασε σε άλλες γειτονικές χώρες όπως το προ-αποικιακό Βιετνάμ καθώς και η ιστορική Κορέα.
4. Τα κινέζικα είναι πραγματικά εκατοντάδες διάλεκτοι/γλώσσες.
Γενικά θεωρούμε ότι τα κινέζικα είναι συνώνυμα με το Mandarin, αλλά το Mandarin είναι ένα από τα εκατοντάδες κινεζικές γλώσσες ομιλείται ακόμα ενεργά στην Κίνα. Οι πιθανότητες είναι ότι, εκτός εάν κάποιος προέρχεται από το Πεκίνο, να μιλά τουλάχιστον μια άλλη διάλεκτο.
5. Πώς γράφονται τα κινέζικα; Κάθε χτύπημα με τη σειρά.
Τα Κινέζικα γράφονται παραδοσιακά από πάνω προς τα κάτω σε στήλες, και από δεξιά προς τα αριστερά… η αποφυγή υγρού μελανιού ήταν μια πρόκληση για τους δεξιόχειρες!Η κινεζική γραφή έχει μια προδιαγεγραμμένη σειρά εγκεφαλικών επεισοδίων, συνήθως λειτουργεί από αριστερά προς τα δεξιά και από πάνω προς τα κάτω. Υπάρχουν είκοσι και πλέον τύποι εγκεφαλικών επεισοδίων και χρειάζονται 1 έως 64 πινελιές για να σχηματιστεί ένας κινέζικος χαρακτήρας. Κάθε πινελιά πρέπει να γράφεται σωστά και με σκοπό την αναγνώριση στο λογισμικό γραφής χαρακτήρων.
Για παράδειγμα Για το -δεξιό χτύπημα στο κάτω μέρος.
6. Ο πιο περίπλοκος κινεζικός χαρακτήρας είναι το biang.
Ο Biang έχει συνολικά 57 εγκεφαλικά επεισόδια.Όπως το supercalifragilisticexpialidocious του κόσμου των Mandarin, πούτσος είναι ένας ανεπίσημος χαρακτήρας. Όχι μόνο ο ιλιγγιώδης αριθμός των εγκεφαλικών επεισοδίων είναι νάνος σχεδόν κάθε άλλου, πούτσος πρέπει να γραφτεί δύο φορές! Η λέξη εμφανίζεται στη διάσημη περιοχή Shaanxi πιάτο με ζυμαρικά biangbiang ( biangbiáng miên ). Biang είναι μια ονοματοποιία για τον ήχο από χυλοπίτες που χαστουκίζουν στο τραπέζι του σεφ.
[ (zhé «περισσότερο») και (zhèng «ανθίζει») το καθένα έχει 64 πινελιές: ίσες οι περισσότερες, αλλά και οι δύο επαναλαμβάνουν ένα ριζικό τέσσερις φορές, επομένως δεν είναι πραγματικά τόσο περίπλοκα.]
7. Είναι δύσκολο να προστεθούν νέες λέξεις στα άκαμπτα κινέζικα.
Η εγγενής ακαμψία των κινεζικών (ένα σύνολο εικονογράφων αντί για αλφάβητο) καθιστά λίγο δύσκολη την ονομασία νέων πραγμάτων. Όταν οι υπολογιστές έφτασαν για πρώτη φορά, χρησιμοποίησαν αυτό που ήταν ήδη στο οπλοστάσιό τους για να δημιουργήσουν ένα όνομα: «ηλεκτρικός εγκέφαλος».
Το μπάντμιντον αποκαλείται χαϊδευτικά «φτερούρα», η καμηλοπάρδαλη «ελάφι με μακρύ λαιμό» και τι είναι αστακός για τους Κινέζους; Μια «γαρίδα δράκου», φυσικά!
Ο άλλος τρόπος για να προσθέσετε νέες λέξεις είναι από τη φωνητική , αλλά υπάρχουν μόνο 400 περίπου συλλαβές που χρησιμοποιούνται στα κινέζικα , έτσι συνήθως εμφανίζεται μια όχι τόσο κοντινή (ή μη αναγνωρίσιμη) φωνητική ταίριασμα. Τα ξένα ονόματα χρησιμοποιούν πάντα αυτή τη μέθοδο: π.χ. Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι Tangnade Telangpu (/ tung-naa-der-lung-poo /)!
8. Τα κινέζικα πληκτρολογούνται μετατρέποντας τις συλλαβές σε χαρακτήρες.
Ίσως αναρωτιέστε πώς οι άνθρωποι στην Κίνα πληκτρολογούν χαρακτήρες σε ένα πληκτρολόγιο και όχι, δεν υπάρχει γιγάντιο με χιλιάδες πλήκτρα (αν και υπάρχουν πληκτρολόγια για 20 περίπου πινελιές)!
Πινγίν , η αλφαβητοποίηση του Mandarin , μπορεί να πληκτρολογηθεί σε οποιοδήποτε πληκτρολόγιο και το λογισμικό εμφανίζει μια μακρά λίστα αντίστοιχων χαρακτήρων για κάθε συλλαβή (ευτυχώς που χρησιμοποιείται πιο συχνά πρώτα!) — κάτι σαν να στέλνετε μηνύματα σε ένα αριθμητικό πληκτρολόγιο.
Πληκτρολογήστε nihao και θα λάβετε τις ακόλουθες επιλογές: 你好 Ανασηκώνομαι εσύ Ni λάσπη…
9. Τα Κινέζικα έχουν 1.000 ιδιωματισμούς 4 χαρακτήρων!
Υπάρχουν πολλά κινέζικα ρητά , και το μεγαλύτερο ποσοστό έχει τέσσερις χαρακτήρες. Ένα συνηθισμένο που μαθαίνουμε πρώτα δείχνει αδιαφορία: άλογο τίγρη τίγρη (μǎmahūηū). Είναι μόνο ένα από τα χιλιάδες. Μόνο μια σταγόνα στον κουβά στα αγγλικά, αλλά εννιά αγελάδες μια τρίχα στα κινέζικα.
all summer long flowering plants
10. Τα κινέζικα δεν έχουν άρθρα, εγκλίσεις ρημάτων ή πληθυντικούς.
Τα άρθρα (α, ένα και το), αλλάζει το ρήμα με τον χρόνο και το πρόσωπο και οι πληθυντικοί δεν βρίσκονται όπου χρησιμοποιούνται κινεζικοί χαρακτήρες. Κάνει τη γλώσσα πολύ πιο εύκολη στην εκμάθηση, αλλά σημαίνει επίσης ότι η γνώση της αγγλικής είναι δύσκολη για τους Κινέζους χρήστες…
Στα Τσινγκλικά: Άρθρο (a, an και zee), αλλαγή ρήματος wiz χρόνο και πρόσωπο και δεν βρέθηκε πληθυντικός όπου χρησιμοποιείται κινεζικός χαρακτήρας. Κάνει πολύ πιο εύκολη την ανάκτηση της γλώσσας, αλλά σημαίνει επίσης ότι τα κύρια αγγλικά είναι δύσκολα για τους Κινέζους χρήστες. (Δεν υπάρχει ούτε αυτό.)
11. Επίσης, δεν υπάρχει λέξη να πεις ναι στα κινέζικα.
Το πώς να πείτε ναι στα κινέζικα δεν είναι απλό αρέσει Ναί στα ισπανικά. Οι τυπικές απαντήσεις στα Mandarin χρησιμοποιούν το ρήμα ή το επίθετο στην ερώτηση για συγκατάθεση:
- Μπορείς να με βοηθήσεις? - Μπορώ.
- Είναι ξεκάθαρο? - Σαφή.
Ωστόσο, ένα ρινικό σε χρησιμοποιείται για λιγότερο επίσημο καταφατικό.
12. Το τονικό κινέζικο μπορεί να γίνει κατανοητό χωρίς τόνους.
Οι πέντε τόνοι του Mandarin είναι σημαντικά, αλλά ως επί το πλείστον μπορείτε να τα βγάλετε πέρα χωρίς αυτά. Σίγουρα, μπορεί να κάνετε το λάθος να πείτε «θάνατος» αντί για «τέσσερα». Ωστόσο, οι κινεζικές λέξεις έρχονται γενικά σε ζεύγη χαρακτήρων, οπότε αν χαλάσετε τους τόνους, μην ανησυχείτε, ο συνδυασμός και το πλαίσιο συνήθως θα σας γλιτώσουν από την αμηχανία.
Προχωρήστε, λοιπόν, πείτε στους ανθρώπους ότι θα πάτε στη Σαγκάη στα κινέζικα (wΕίμαιqù Shànghǎi) — θα ξέρουν ότι δεν εννοείτε ότι θα βλάψετε κάποιον (wΕίμαι qù shānɡhai)!
Όταν τραγουδιέται κινέζικα, οι ενοχλητικοί τόνοι εξαφανίζονται εντελώς!
Θέλετε να δοκιμάσετε τα κινέζικα σας; Ελάτε στην Κίνα!
Δείτε τα καλύτερα της Κίνας με τις περιηγήσεις μας.Εάν μαθαίνετε κινέζικα ή απλά γοητεύεστε με μια από τις παλαιότερες γλώσσες του κόσμου, δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να το ζήσετε από το να κάνετε τη δική σας κινεζική εκδρομή με τα Highlights της Κίνας.
Διαβάστε τις ιδέες της περιήγησής μας για να δείτε τα θαύματα του κινεζικού πολιτισμού και της ιστορίας να ζωντανεύουν. Για μια εις βάθος εμπειρία της κινεζικής γλώσσας και πολλά άλλα, αφήστε μας να δημιουργήσουμε μια προσαρμοσμένη περιήγηση που έχει σχεδιαστεί για να ταιριάζει στις ανάγκες σας. Δείτε από κοντά την Κίνα που σας ενδιαφέρει περισσότερο.