Πώς να επικοινωνήσετε με τους Κινέζους στην Κίνα

Η επικοινωνία με τους ανθρώπους της Κίνας μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά αξίζει να το κάνετε καλά.

Επίσκεψη στην Κίνα; Μίλα κινέζικα? (!) Αυτή η συμβουλή είναι γραμμένη για Άγγλους χρήστες που υποτίθεται ότι έχουν διαφορετική, πιθανώς δυτική κουλτούρα, και που δεν είναι εξοικειωμένοι με την επικοινωνία στην Κίνα.

Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα είναι ένα χρήσιμος εισαγωγικός οδηγός ενημερώνοντάς σας τι να περιμένετε από την επικοινωνία στην Κίνα και ίσως ποιες εντάσεις και παρεξηγήσεις μπορεί να προκύψουν, πώς να προετοιμαστείτε εκ των προτέρων και πώς να ενεργήσετε ανάλογα και αποτελεσματικά.

Μιλούν πολλοί Αγγλικά στην Κίνα;

Παρά το εθνικό πρόγραμμα αγγλικών ορισμένων ετών, τα επίπεδα της ομιλούμενης αγγλικής γλώσσας στην Κίνα εξακολουθούν να ποικίλλουν ευρέως και αυτό συχνά εξαρτάται από το πού βρίσκεστε, προφανώς με περισσότερα αγγλικά σε μεγαλύτερες, πιο κοσμοπολίτικες πόλεις.

Έχοντας πει αυτό, ακόμη και σε ένα σημαντική τουριστική πόλη όπως το Γκουιλίν ή το Γκουανγκζού για παράδειγμα, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα συναντήσετε άλλον ομιλητή της Αγγλικής κατά τη διάρκεια μιας ημέρας εκτός της ρεσεψιόν του ξενοδοχείου σας ή του προσωπικού των τουριστικών πρακτόρων!

(Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλοί Κινέζοι που μπορούν να μιλούν λίγα βασικά αγγλικά συχνά ντρέπονται να το κάνουν από φόβο μήπως κάνουν λάθος και φανούν ανόητοι.)

Υπάρχουν αγγλικές πινακίδες/πληροφορίες στην Κίνα;

Τα κινέζικα προϊόντα έχουν συχνά αστεία αγγλικά.

Σε μεγάλες πόλεις και τουριστικές περιοχές έχει γίνει κίνηση για να βάλουμε ονόματα δρόμων κ.λπ. με γράμματα καθώς και κινέζικους χαρακτήρες. Αυτό, αν και είναι χρήσιμο, δεν είναι σε καμία περίπτωση παντού, και οι περισσότερες γραπτές πληροφορίες στην Κίνα είναι μόνο με κινεζικούς χαρακτήρες.

Τα φτωχά (μερικές φορές ανεξιχνίαστα) αγγλικά και τα ορθογραφικά λάθη σε πινακίδες, ρούχα, συσκευασίες τροφίμων, διαφημίσεις, στην πραγματικότητα, παντού, είναι μια κοινή πηγή διασκέδασης, σύγχυσης και κριτικής για τους μη Κινέζους στην Κίνα.

Γενικά, η απόλυτη ορθότητα δεν λαμβάνεται πολύ σοβαρά όσον αφορά τα αγγλικά. Τα αγγλικά γράμματα θεωρούνται από πολλούς ως διακόσμηση και περισσότερο ως συμβολική προσπάθεια να είναι κανείς διεθνής παρά ως οποιαδήποτε γνήσια μορφή επικοινωνίας.

Αυτό μπορεί να είναι απογοητευτικό όταν διαβάζετε μενού εστιατορίων μερικές φορές, αλλά προτού κρίνετε αυτή τη στάση ως άγνοια και απρόσεκτη, σκεφτείτε πώς έχουν (κακ)χρησιμοποιηθεί ο κινεζικός χαρακτήρας στη Δύση.

Γεια σας Κίνα - Τα πρώτα σας προβλήματα επικοινωνίας

Εάν επισκέπτεστε για πρώτη φορά την Κίνα, η κύρια συμβουλή είναι να ασκείτε ανεκτικότητα και υπομονή - τελικά είστε επισκέπτης μιας ξένης κουλτούρας και θα πρέπει να έχετε τον αντίστοιχο σεβασμό μαζί σας στην Κίνα!

Τα κινέζικα του δρόμου μπορεί να είναι αγενή , αμβλύ και (φαινομενικά) αγενές σε σημείο επιθετικό. Δεν είναι! Δεν είναι! Πραγματικά. Διαβάστε παρακάτω για να καταλάβετε…

Κινεζική Επικοινωνία - Πολιτιστικό Σοκ!

Μάθετε περισσότερα στο Πώς να αντιμετωπίσετε πιο εύκολα το πολιτισμικό σοκ στην Κίνα .

Οι Κινέζοι επικοινωνούν πολύ άμεσα και απότομα με τους περισσότερους καθημερινούς όρους, και δεν είναι ασυνήθιστο να ακούμε και να βλέπουμε Κινέζους προφανώς στο σημείο να έρχονται σε σύγκρουση - τόσο θορυβώδης μπορεί να είναι η φύση των ανταλλαγών τους! Μην ανησυχείτε και μην ανησυχείτε, αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό!

Οι ίδιοι οι Κινέζοι είναι αρκετά ανεκτικοί μεταξύ τους. Δεν παίρνουν τα πράγματα πολύ προσωπικά και δεν προσβάλλονται εύκολα. Το χοντρό δέρμα είναι πλεονέκτημα όταν ζεις ανάμεσα σε 1,3 δισεκατομμύρια ανθρώπους!

Πολλοί Κινέζοι ζουν τη ζωή τους σε υπερπλήρη και ταραχώδη γειτνίαση με σχετικά χαμηλό επίπεδο άγχους. Η ανεκτικότητα, μια από τις μεγάλες αρετές των Κινέζων, είναι ακριβώς γιατί αυτό είναι δυνατό

Το να θυμάστε και να χρησιμοποιήσετε αυτό το πράγμα που αντέχει το χοντρό δέρμα θα είναι ένα πλεονέκτημα για εσάς στην Κίνα, το μεγαλύτερο ποσοστό των οποίων οι άνθρωποι μιλούν πολύ λίγα ή καθόλου αγγλικά! Για να παραθέσω μια δυτική φράση, ας είναι όλα νερό από την πλάτη μιας πάπιας!

Γιατί οι Κινέζοι μιλούν τόσο ΔΥΝΑΤΑ;

Οι Κινέζοι της υπαίθρου ή της εργατικής τάξης μπορεί να μιλούν (φωνάζουν) σαν να ανεβαίνουν σε ένα βουνό ή σε ένα εργοτάξιο για καθημερινή συνομιλία. Είναι κυρίως δύναμη συνήθειας, ειρωνικά από το να χρειάζεται να επικοινωνείς με δεκάδες άλλες παρόμοιες φωνές τις περισσότερες φορές!

Καθώς όλο και περισσότερος πληθυσμός της Κίνας αστικοποιείται και συμβαίνει με περισσότερες πτυχές της αστικής κουλτούρας, το πρόβλημα του θορύβου μειώνεται. Αλλά στους Κινέζους εξακολουθεί να αρέσει μια θορυβώδης ατμόσφαιρα σε περισσότερα περιβάλλοντα από ό,τι στη Δύση.

Η κινεζική αλληλεπίδραση μπορεί να φαίνεται χαοτική, αλλά οι Κινέζοι φαίνεται να μην ενδιαφέρονται για μεγαλύτερο επίπεδο θορύβου και λιγότερους περιορισμούς στη ροή της επικοινωνίας (πάρτε τη σκηνή σε οποιοδήποτε εστιατόριο με καλή συχνότητα, για παράδειγμα).

Όταν βρίσκεστε στην Κίνα - Κάντε όπως κάνουν οι Κινέζοι!

Υπάρχουν απλοί τρόποι για να κάνετε τον χρόνο σας στην Κίνα ευκολότερο και πιο γόνιμη και η επικοινωνία είναι το κλειδί!

Μην βλέπετε την Κίνα ως μια καθυστερημένη κουλτούρα - διαφορετική από τη δική σας πιθανότατα - αλλά σίγουρα υπάρχουν πολλοί εκλεπτυσμένοι άνθρωποι και πολιτιστικές και τεχνολογικές πτυχές της ζωής στην Κίνα που πρέπει να ζηλέψετε και να υιοθετήσετε!

Οι ξένοι αντιμετωπίζονται συνήθως με περιέργεια. Υπάρχει πάντα θερμό καλωσόρισμα και χαμόγελο - όταν βρίσκεστε στην Κίνα, κάντε όπως κάνουν οι Κινέζοι! Η υπομονή, η ανεκτικότητα, το έτοιμο χαμόγελο και η καλή αίσθηση του χιούμορ κάνουν τη ζωή λιγότερο αγχωτική και πιο ευχάριστη.

Το να είσαι προφανής ξένος (κυρίως Καυκάσιος) στους δρόμους της Κίνας μπορεί να δοκιμάσει την υπομονή σου, κυρίως επειδή θα είσαι αρκετά αχρησιμοποίητος στις πολιτισμικές διαφορές.

Γειά σου! Ή Γεια;

Θα υπάρξουν περιπτώσεις που κάποιοι Κινέζοι, όντας γενικά ευγενικοί στη φύση, δεν μπορούν να αντισταθούν στην παρόρμηση να προσπαθήσουν να επικοινωνήσουν με έναν μη Κινέζο. Δυστυχώς, οι προσπάθειές τους μπορεί συχνά να θεωρηθούν άστοχες και ολοένα τόσο ελαφρώς αναιδείς.

types of evergreen shrubs for landscaping

Θα ακούσετε κραυγές γεια (αγγλική έκδοση) που είναι συνήθως απλά μια φιλική χειρονομία , και σε ορισμένες περιπτώσεις δεν έχουν κανέναν άλλο σκοπό από το να δοκιμάσουν τη μοναδική λέξη της οικείας αγγλικής γλώσσας που έχει ο ομιλητής και να προκαλέσουν κάποια αντίδραση από έναν ξένο. Αυτά τα γεια, (συχνά που εκφέρονται με ιδιόρρυθμο τόνο), μπορεί να έρθουν από πίσω ή εν παρόδω.

Μερικές φορές οι κραυγές γεια είναι από κάποιον που θέλει να πουλήσει κάτι ή κάποιον που θέλει να προειδοποιήσει για έναν κίνδυνο ή να σας ενημερώσει ότι σας έπεσε κάτι, και αυτός είναι ο μόνος τρόπος που ξέρουν για να τραβήξουν την προσοχή του ξένου.

Η ετικέτα «Ξένος».

Το κινεζικό waiguoren (/why-gwor-rnn/), που σημαίνει «ξένος» ή laowai (/laow-why/), κυριολεκτικά «παλαιός ξένος», προφανώς δεν έχουν ιδιαίτερα αρνητική σημασία στην Κίνα.

Αν και η λέξη ξένος χρησιμοποιείται από προκατειλημμένους στη Δύση για να υπονοήσει ότι οι άνθρωποι διαφορετικής καταγωγής δεν ανήκουν, δεν είναι ευπρόσδεκτοι και ότι δεν πρέπει να είναι εκεί. Αυτό δεν συμβαίνει στην Κίνα, της οποίας οι κάτοικοι είναι γενικά ένας πολύ ζεστός και φιλόξενος λαός προς τους ξένους.

Ωστόσο, η κοινή χρήση αυτής της λέξης (ιδιαίτερα αναφερόμενη σε άτομα με διαφορετικά χαρακτηριστικά προσώπου), δείχνει ότι η Οι Κινέζοι έχουν ισχυρή εθνική και εθνική ταυτότητα . Σημειώστε ότι είναι σχεδόν ανήκουστο για κάποιον με μη κινεζικά χαρακτηριστικά να έχει κινεζική υπηκοότητα και εκτός από τα τουριστικά σημεία ενδιαφέροντος, εξακολουθεί να είναι σχετικά ασυνήθιστο να βλέπεις μη ανατολίτικα χαρακτηριστικά στην Κίνα.

Μην προσβάλλεστε Λάο Γουάι!

Επομένως, μην προσβάλλεστε που σας χαρακτηρίζουν ξένο. Είναι απλώς μια ευγενική παρατήρηση ότι φαίνεσαι διαφορετικός. (Οι Ιάπωνες, οι Κορεάτες, οι Κινέζοι στο εξωτερικό ή άλλοι άνθρωποι με παρόμοια εμφάνιση δεν αναφέρονται ως ξένοι, είναι ενδιαφέρον.)

Ο όρος Laowai, που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «γέρος ξένος», δεν είναι υποτιμητικός. Δεν σημαίνει ότι φαίνεστε προχωρημένοι εδώ και χρόνια ή ότι οι Κινέζοι έχουν βαρεθεί να βλέπουν το είδος σας. Ακολουθεί παρόμοια πηγή σημασίας με τον όρο Laoba, που αναφέρεται στον πατέρα κάποιου (ή Laoma, που αναφέρεται στη μητέρα του), όπου η λέξη Lao (παλιά) υποδηλώνει σεβασμό και εξοικείωση. Στους Κινέζους αρέσει να αντιμετωπίζουν γνωστούς ή ακόμα και αγνώστους ως μέρος της οικογένειας για να δείξουν αποδοχή.

Το να συζητείται - αλλά όχι

Αν και το να μιλάς για κάποιον πίσω από την πλάτη του/της ή μπροστά του, αλλά όχι σε αυτόν, θεωρείται αγενές στη Δύση, συμβαίνει συχνά στην Κίνα, όπου είναι αποδεκτό να γίνονται πολλαπλές συνομιλίες μεταξύ μιας ομάδας ανθρώπων στο μια φορά.

Δεν θεωρείται αγενές να κοιτάζεις ανθρώπους (από άλλες χώρες) και να κάνεις σχόλια γι 'αυτούς μέσα στο ακουστικό. (Υπάρχει φυσικά η άποψη ότι εάν η συνομιλία γίνεται στα κινέζικα, υποτίθεται ότι δεν θα γίνει κατανοητή και επομένως δεν θα πρέπει να είναι πρόβλημα.)

Μην είστε παρανοϊκοί, όποτε ακούτε waiguoren ή laowai, ή προφανώς σας αναφέρονται χωρίς τη συμμετοχή ή τη συγκατάθεσή σας. Μην το παίρνετε προσωπικά. Χρειάζεται για άλλη μια φορά ανοχή στον κινεζικό τρόπο.

The Ill-At-Ease κινέζικη γαργάρα!

Το δυνατό καθαρισμό του λαιμού και της μύτης (μαζί με το συνοδό φτύσιμο και μερικές φορές ρινική εξώθηση!) ακούγεται (και φαίνεται) περισσότερο από ό,τι στη Δύση. Θεωρείται ως κάτι φυσικό, και παρόλο που αποδοκιμάζεται από τους λιγότερο αγροτικούς τύπους, δεν ακολουθείται από ένα «συγγνώμη».

Πολλοί Κινέζοι φτύνουν όταν δεν αισθάνονται άνετα με την επικοινωνία, για να αποκρούσουν τους κακούς οιωνούς ή όταν μυρίζουν κάτι άσχημο, οπότε εσείς (ως ξένος) μπορεί να το βιώσετε περισσότερο από τους περισσότερους, για τους πρώτους και όχι για τους τελευταίους λόγους, ελπίζουμε! !

Beyond Hello - Περισσότερη εμπλεκόμενη επικοινωνία στην Κίνα

Εάν ξεπεράσετε το γεια, αυτός θα είναι συνήθως κάποιος που σας έχει προσεγγίσει σχετικά ευγενικά (κάνοντας οπτική επαφή και χαμογελώντας) και είναι σοβαρός να προσπαθήσει να συνομιλήσει ή να εξασκήσει τα αγγλικά του.

Ξένος = Αγγλική πρακτική!

Μπαζ με παιδιά!

Οι Κινέζοι αισθάνονται μεγάλη πίεση μερικές φορές για να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία να εξασκήσουν τα αγγλικά τους με οποιοδήποτε άτομο με δυτική όψη.

Η πίεση είναι συχνά από γονείς με παιδιά που τα συνοδεύουν που βλέπουν τα συγχαρητήρια στο παιδί τους να επικοινωνεί στα αγγλικά. Πολύ συχνά αυτή είναι μια σχολική εργασία για το σπίτι. Συνήθως είναι πολύ διασκεδαστικό να τους κάνεις χιούμορ και να απολαμβάνεις αυτή την απλή τρίλεπτη ανταλλαγή - τελικά, είσαι εδώ για να γνωρίσεις την Κίνα - οι γονείς εκτιμούν πάντα πολύ τον χρόνο σου και φυσικά είναι πιο εύκολο να μιλήσεις στα παιδιά!

Εάν ξεπεράσετε το τυπικό κείμενο της τάξης: «Πώς είσαι; Καλά ευχαριστώ. Και εσύ? και η συνέχεια: Από ποια χώρα κατάγεσαι;, μπορεί να έχεις υποψήφιο για α ωραία γρήγορη συνομιλία !

Αποφυγή εξάσκησης στα αγγλικά

Η αποφυγή οπτικής επαφής και η μη ομιλία είναι η καλύτερη πολιτική εάν δεν θέλετε να σας ενοχλούν ή είστε πολύ απασχολημένοι.

Τι να συζητήσετε στην Κίνα - Καλές συνομιλίες

Υπάρχουν λίγοι ενδοιασμοί σχετικά με την αποκάλυψη της ηλικίας ή του μισθού κάποιου στην Κίνα (αν και οι Κινέζοι δεν είναι τόσο ανοιχτοί ώστε να αποκαλύψουν ακριβώς πόσα χρήματα διαθέτουν).

Μπορεί να σας ρωτήσουν εάν είστε παντρεμένοι και για τα παιδιά σας. Υποτίθεται ότι όλοι πρέπει να πάρουν παντρεμένοι περίπου στα είκοσί τους και όλοι όσοι παντρεύονται να κάνουν παιδιά. Μην προσβάλλετε την έκπληξη εάν δεν ανήκετε σε αυτήν την κατηγορία.

Είναι πολύ πιθανό να σας ρωτήσουν για τα αδέρφια και τις αδερφές σας. Η οικογένεια είναι εξαιρετικά σημαντική στην Κίνα . Οι Κινέζοι επίσης δεν είναι τόσο ευαίσθητοι σε άλλα θέματα που είναι λιγότερο πιθανό να προκύψουν στη συζήτηση, για παράδειγμα το βάρος κάποιου, η φυσική εμφάνιση…

Οι Κινέζοι μπορούν να κάνουν ερωτήσεις που φαίνονται πολύ προσωπικές. Να είστε ευγενικοί και ευγενικοί και να αποφεύγετε οτιδήποτε δεν αισθάνεστε άνετα, διαφορετικά μπορεί να απολαύσετε την ελευθερία να μιλάτε για κάποια πράγματα που δεν επιστρέφετε στο σπίτι.

Βρείτε κοινούς χώρους για να μιλήσετε: οικογένεια, φαγητό, αθλήματα κ.λπ. - πράγματα που ξεπερνούν τα διεθνή και πολιτιστικά εμπόδια. Μιλήστε για το τι σας αρέσει στις δύο χώρες σας.

types of beetles in michigan

Τι δεν πρέπει να μιλάμε στην Κίνα - Faux Pas

Ποτέ μην επιτεθείτε ή επικρίνετε λεκτικά την Κίνα ή τον κινεζικό λαό και να είστε προσεκτικοί σχετικά με την κριτική των Κινέζων γενικά, καθώς πολλοί Κινέζοι θα αισθανθούν προσωπικά προσβεβλημένοι από αυτό και μπορεί να αμυνθούν. Οι ίδιοι οι Κινέζοι είναι αρκετά μεγάλοι επικριτές χωρίς να χρειάζονται εξωτερική βοήθεια!

Πολιτική - Μην πάτε εκεί - Καθόλου!

Αν και όχι για τους λόγους που μπορεί να νομίζετε, η πολιτική είναι ένα εξαιρετικά προσωπικό θέμα στην Κίνα. Αποφύγετε να μιλάτε εντελώς για την πολιτική, καθώς πολλοί Κινέζοι διστάζουν να μιλήσουν ή να εξερευνήσουν δημόσια για πολιτικά θέματα καθώς και ορισμένες πτυχές της κινεζικής ιστορίας - αυτές είναι θέματα ταμπού και πρέπει να αποφεύγονται .

Δείτε περισσότερα στο 10 πράγματα που δεν πρέπει να κάνετε στην Κίνα (Faux Pas) .

Πότε να ανοίξετε (και να κλείσετε) το στόμα σας στην Κίνα

Το να διακόπτετε κάποιον που μιλάει ή να κάνετε κάτι άλλο για να κάνετε μια ερώτηση, να κάνετε ένα αίτημα κ.λπ. συμβαίνει επίσης τακτικά χωρίς καμία προειδοποίηση ή συγγνώμη - και πάλι - να κάνετε ανεκτικότητα και να είστε υπομονετικοί!

Οι άνθρωποι έχουν τη στάση ότι δεν τους πειράζει αυτό που κάνουν οι άλλοι, αρκεί να διατηρείται εντός συγκεκριμένων ορίων και να μην τους επηρεάζει άμεσα ή αρκετά ώστε να δικαιολογείται φασαρία. Αυτό δημιουργεί μια μεγαλύτερη ατμόσφαιρα κοινωνικής ελευθερίας και αρμονίας, και μια γενική νοοτροπία για τη δική του επιχείρηση.

Κρατήστε τη μύτη σας εκτός δουλειάς που δεν είναι δική σας!

Με τα επίπεδα ανοχής να είναι πολύ υψηλότερα στην Κίνα από ό,τι στη Δύση, μπορεί να είστε μάρτυρες περιπτώσεων όπου θα μείνετε να αναρωτιέστε γιατί οι Κινέζοι δεν βοηθούν περισσότερο τους άλλους ή δεν παρεμβαίνουν, τουλάχιστον προφορικά, εάν κάποιος κάνει κάτι κοινωνικά ή ηθικά απαράδεκτο.

Οι Κινέζοι αναρωτιούνται γιατί οι Δυτικοί κολλάνε τη μύτη τους στις δουλειές των άλλων. Είναι διαφορά στους πολιτισμούς, και αυτό δεν σημαίνει ότι οι Κινέζοι είναι ψυχροί ή αδιάφοροι με οποιονδήποτε τρόπο. Υπάρχουν πολλές ηρωικές πράξεις στην καθημερινή ζωή στην Κίνα, όπως και οπουδήποτε αλλού!

Μιλώντας απευθείας

Παρά το γεγονός ότι είναι πολύ άμεσοι και επίκαιροι σε καθημερινούς όρους, οι Κινέζοι είναι πιο κυκλικοί, δεν είναι πολύ άμεσοι ιδιαίτερα όταν αντιμετωπίζουν κάτι που είναι λάθος. Έτσι, «η αμεσότητα σε λάθος κατάσταση μπορεί συχνά να θεωρηθεί αγένεια στην Κίνα (αν και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί επίσης να δώσει το επιθυμητό αποτέλεσμα!).

Η καλύτερη συμβουλή είναι να προσπαθήσετε να είστε διπλωματικοί και διακριτικοί όπου είναι δυνατόν, καθώς οι Κινέζοι μπορεί να προσβληθούν από τη δυτική ωμότητα σε λάθος συνθήκες.

Οι Κινέζοι προτιμούν να προσεγγίζουν απαλά ένα σημαντικό σημείο, ειδικά ένα σημείο έντασης (αυτό που θα μπορούσε να θεωρηθεί ως χτύπημα για τον θάμνο), ή να μην το αντιμετωπίσουν καθόλου εάν μπορεί να αποφευχθεί. Αυτή η κινεζική ευγένεια έχει τους λόγους της, οι οποίοι βασίζονται στον σεβασμό και την κοινωνική αρμονία.

Don't Lose Face - Don't Get Angry!

Η απώλεια του προσώπου είναι μια θανάσιμη ντροπή στην Κίνα, και το θέμα του προσώπου θα πρέπει να εξεταστεί και να γίνει κατανοητό με την πρώτη σας ευκαιρία. Προσπαθήστε ποτέ να μην θυμώνετε ή να υψώνετε τη φωνή σας με θυμό. Αυτό θεωρείται ως απίστευτα κακοί τρόποι στην Κίνα και θεωρείται ότι όλοι που βρίσκονται στην κατάσταση χάνουν το πρόσωπό τους.

Η Κίνα είναι μια κουλτούρα ντροπής, όπου είναι τρομερό πράγμα να σε επικρίνουν δημόσια. Η απώλεια προσώπου είναι ένα από τα χειρότερα ταμπού και φόβους στην Κίνα. (Η Δύση έχει γενικά μια κουλτούρα ενοχής, όπου το σωστό ή το λάθος είναι υψίστης σημασίας.)

Η αρμονία (μέσα στον εαυτό του και με την κοινωνία γενικότερα) εκτιμάται ιδιαίτερα, επομένως το να θυμώνεις ή να δείχνεις να χάνεις τον αυτοέλεγχό σου είναι ιδιαίτερα απογοητευτικό. Αυτός είναι ο λόγος που στην Κίνα επικρατεί το άτακτο, ή χαοτικό, status quo, όπως π.χ ο τρόπος με τον οποίο γίνεται η κυκλοφορία στην Κίνα , ή τις μη ουρές για μεταφορές και υπηρεσίες.

Αντιμετώπιση προβλήματος ή προβλήματος

Οι Κινέζοι είναι ένας πολύ πρακτικός, ρεαλιστής λαός, που θεωρεί οτιδήποτε είναι εντάξει που τους πηγαίνει εκεί που θέλουν να είναι και αυτό είναι κοινωνικά ανεκτό. Άλλα άτομα δεν λαμβάνονται υπερβολικά υπόψη.

(Σκεφτείτε: η Δύση εκτιμά το άτομο, ενώ οι Κινέζοι θεωρούν πρώτα τη θέση τους στην κοινωνία. Δείτε περισσότερα στο Κινεζική και δυτική σκέψη - Η γνώση των διαφορών βοηθά ).

Φαίνεται προφανές ότι δεν μπορεί κανείς να ευχαριστήσει τους πάντες, επομένως το να ευχαριστεί κανείς τον εαυτό του είναι η καλύτερη επιλογή . Εάν συναντήσουν ένα εμπόδιο ή αντίθεση, οι αισιόδοξοι και πρακτικοί Κινέζοι θεωρούν ότι πρέπει να υπάρχει ένας ευχάριστος τρόπος για να ξεπεράσουν, να ξεπεράσουν, να υποχωρήσουν ή να ξεπεράσουν το πρόβλημα.

Πολλοί Κινέζοι εξηγούν ότι μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε εδώ, με ένα θερμό καλωσόρισμα και μια ορισμένη διαβεβαίωση ότι τα πράγματα είναι όπως πρέπει. Συχνά χρειάζεται μια ορισμένη αρχή για να διαλύσει το χάος σε πολυσύχναστα σταυροδρόμια ή σε ουρές εισιτηρίων μετρό ή τρένου. Οι νόμοι ή οι κανόνες δεν θεωρούνται αυστηρά ζητήματα σωστού ή λάθους και πολύ συχνά αγνοούνται, εκτός εάν ή μέχρι να εφαρμοστούν επίσημα.

Ουρές και ουρές

Το να χτυπιέσαι ή να ταράζεσαι σε πολυσύχναστες καταστάσεις σπάνια προκαλεί οποιουδήποτε είδους συγγνώμη (ή αίτημα για ένα τέτοιο) και θεωρείται φυσιολογικό μέρος της καθημερινής ζωής.

Με τον ίδιο περίπου τρόπο, δεν είναι ασυνήθιστο για μια μικρή ηλικιωμένη κυρία να μπαρκάρει ακριβώς μπροστά σας σε ένα ταμείο ή ένα σημείο πληρωμής, χωρίς τόσα πολλά όπως με την άδεια σας!

Περιμένετε τη σειρά σας; Λοιπόν, πολύ συχνά η σειρά ανήκει σε όποιον φτάσει πρώτος ανάμεσα σε 1,3 δισεκατομμύρια ανθρώπους!

Φιλίες και Δικτύωση

Μπορεί να βιώσετε πολλούς ξένους να θέλουν να κάνουν φίλους. Οι φιλίες επιφανειακού επιπέδου ξεκινούν πολύ πιο γρήγορα και πιο εύκολα από ό,τι στη Δύση.

Η ανταλλαγή αριθμών τηλεφώνου ή Αναγνωριστικό WeChat και άλλα στοιχεία επικοινωνίας είναι αρκετά συνηθισμένα σε μια πρώτη συνάντηση, ακόμα κι αν η πιθανότητα να αναπτυχθεί μια πραγματική φιλία μπορεί να είναι μικρή. Οι μαθητές και οι νέοι είναι συχνά πολύ αισιόδοξοι από αυτή την άποψη (η αισιοδοξία και ο ενθουσιασμός είναι αξιαγάπητα κινεζικά χαρακτηριστικά!).

WeChat (Δωρεάν)

Wechat είναι η πιο δημοφιλής υπηρεσία ανταλλαγής μηνυμάτων στην Κίνα και είναι εξαιρετική αν συναντάτε άτομα στην Κίνα και θέλετε να μείνετε σε επαφή. Ακόμη και σε περιπτώσεις όπου, για παράδειγμα, συναντάτε έναν υπέροχο οδηγό ταξί και θέλετε να διατηρήσετε την επαφή του σε περίπτωση που χρειαστεί να σας οδηγήσει την επόμενη μέρα, το WeChat είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε αυτό. Μπορείτε να στείλετε μηνύματα κειμένου και φωνητικά μηνύματα και να καλέσετε άτομα δωρεάν εάν είστε και οι δύο συνδεδεμένοι σε LAN ή Wi-Fi.

Το WeChat είναι κάτι που θα σας βοηθήσει πολύ και το χρησιμοποιεί μεγαλύτερο ποσοστό των Κινέζων από ό,τι δεν το χρησιμοποιεί, το οποίο έχει γίνει τόσο παγκόσμιο που η ζωή στην Κίνα χωρίς αυτό είναι σχεδόν αδιανόητη.

(Σημείωση WeChat έχει μια διεθνή έκδοση και είναι εξαιρετική για επικοινωνία σε όλη τη διαδρομή πίσω στο σπίτι καθώς και στην Κίνα!)

Το WeChat είναι η πιο ευρέως χρησιμοποιούμενη (και ίσως η πιο χρήσιμη ολοκληρωμένη) εφαρμογή στην Κίνα.

Το WeChat έχει γίνει γρήγορα ένα σχεδόν παντοδύναμο εργαλείο επικοινωνίας για πολλές πτυχές της καθημερινής ζωής. Είναι απαραίτητο στην Κίνα - και ως βασικό εργαλείο επικοινωνίας - είναι απαραίτητο. Είναι πολύ βολικό ως άμεσος μεταφραστής όταν χρειάζεται να επικοινωνήσετε σε μεγαλύτερο βάθος με κάποιον και κανένα άλλο μέσο μετάφρασης ή διερμηνείας δεν είναι βολικό! Καλό για τη δημιουργία ενός φιλικού δικτύου επίσης!

Ποιοι Γνωρίζετε ΕΙΝΑΙ σημαντικοί στην Κίνα

Αν και στην αρχή φαίνεται ρηχή, αυτός ο τύπος δικτύωσης είναι ο τρόπος με τον οποίο συνεχίζονται πολλές επιχειρήσεις και άλλες πτυχές της ζωής στην Κίνα. Όσο περισσότερους ανθρώπους γνωρίζετε, τόσο περισσότερες ευκαιρίες υπάρχουν. Γίνεται συνεχής ανταλλαγή ευεργεσιών ή guanxi όπως λέγεται στην Κίνα , συνεχίζεται, και έτσι ο Μεγάλος Τροχός της Κίνας γυρίζει έτσι!

Έντυπα διεύθυνσης στην Κίνα

ο Στους Κινέζους αρέσει να απευθύνονται στους ανθρώπους και να αναφέρονται σε άτομα σαν μέλη της οικογένειάς τους ακόμα κι αν δεν είναι? έτσι οι άνθρωποι μπορούν να αναφέρονται ως (μεγάλη ή μικρή) αδερφή, αδερφός, θείος, θεία, και ούτω καθεξής, ακόμη και όταν στην πραγματικότητα δεν έχουν σχέση εξ αίματος.

Όταν οι Κινέζοι μιλούν για αδέρφια ή αδερφές, εννοούν συχνά ξαδέρφια, επομένως μερικές ακόμη ερωτήσεις σχετικά με τις ακριβείς σχέσεις μπορεί να είναι απαραίτητες για να διακρίνουμε ποιος είναι ποιος. Οι θείες και οι θείοι μπορούν να αναφέρονται σε οποιονδήποτε της γενιάς μεγαλύτερο από τον εαυτό τους. Δύο γενιές οι πρεσβύτεροι τους μπορούν να προσφωνηθούν ως παππούς ή γιαγιά.

Οι δάσκαλοι συχνά αποκαλούνται απλώς «Δάσκαλοι». Στους Κινέζους αρέσει επίσης να αναφέρονται στους φίλους της ίδιας γενιάς ως Μικροί/Μικροί ... και σε αυτούς μιας παλαιότερης γενιάς ως Παλιοί .... Αυτή είναι απλώς μια γνωστή μορφή απεύθυνσης και δεν έχει χλευαστική ή υποτιμητική χροιά. Μην προσβάλλεστε και μην σας φανεί παράξενο εάν αναφέρονται σε αυτούς τους όρους.

Φιλοφρονήσεις - Προσέξτε!

Να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε κομπλιμέντα για τα υπάρχοντα κάποιου, διαφορετικά μπορεί να αισθανθεί ότι το θέλετε και, για να είστε καλός οικοδεσπότης ( ο οικοδεσπότης απαιτείται να είναι πολύ εξυπηρετικός με τον επισκέπτη στην κινεζική κουλτούρα ) θα μπορούσε να αισθάνεται την υποχρέωση να σας το δώσει. Αλλά, πριν δοκιμάσετε, είναι αμφίβολο ότι αν επαινούσατε το αυτοκίνητό τους αρκετά, θα σας έδιναν τα κλειδιά!

Βασική Κινεζική Επικοινωνία

Αν χρησιμοποιείς ό,τι κινέζικο ξέρεις, μπορείς περιμένουμε θετικές αντιδράσεις και το γεγονός ότι τουλάχιστον έχετε προσπαθήσει θα σας κερδίσει κάποιο θαυμασμό.

Χρήσιμη κριτική και διόρθωση σπάνια δίνονται καθώς θεωρείται αγενής και μπορεί να σας κάνει να χάσετε το πρόσωπό σας. Όταν μάλιστα είσαι κατανοητός και απουσιάζει τέτοιου είδους σχόλια, τότε μάλλον έχεις πετύχει το απαιτούμενο επίπεδο στην κατάσταση.

Μια χούφτα βασικές βασικές φράσεις που καλύπτουν το γεια, πόσο, ευχαριστώ, καθώς και μερικές πού, τι, πότε και ποιος κ.λπ., θα σας βοηθήσουν πάρα πολύ. Η κατανόηση της απάντησης είναι επίσης πολύ σημαντική!

Οι Κινέζοι Hello: Nihao!

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πανταχού παρόν κινέζικο hello: Nihao (/nee-how/) - κυριολεκτικά «Είσαι καλός;» - στα αμερικανικά = «Είσαι καλός;»; UK = «Είσαι εντάξει;» Έχει την ίδια σημασία, τις περισσότερες φορές ως απλή αναγνώριση ή χαιρετισμό.

Συνήθως ο καλύτερος τρόπος για να απαντήσετε στους πολλαπλούς τυχαίους χαιρετισμούς είναι ένα χαμόγελο και ένα σταθερό φιλικό γεια ή ο Νχαό σε αντάλλαγμα. Φυσικά, μπορείτε να τα αγνοήσετε, αλλά δεν είναι πραγματικά πολύ μεγάλο πρόβλημα.

Πώς να αποτρέψετε τους ανεπιθύμητους Κινέζους Χόκερ

Εάν κάποιος προσπαθεί να πουλήσει κάτι που δεν θέλετε, τότε είτε Buyao (/boo-yaow/) είτε Buyao, xiexie (/boo-yaow sshyeah-sshyeah/) - κυριολεκτικά 'Don't want' και 'Don't θέλω, ευχαριστώ' - αυτές οι δύο φράσεις μπορεί να είναι πιο χρήσιμες!

spruce trees that stay small

Ο αδικαιολόγητος Κινέζος μικροπωλητής θα υποθέσει ότι είστε έμπειρος και θα λάβει την άρνησή σας ως απάντηση. Θα έχετε ήδη καταλάβει ότι το xiexie είναι «ευχαριστώ», το bu είναι «δεν/όχι», το yao είναι «θέλω». Αν ναι, είστε σε καλό δρόμο για να μάθετε αρκετά κινέζικα για να τα βγάλετε πέρα!

Λέγοντας «Ευχαριστώ»

Το «ευχαριστώ» λέγεται πολύ λιγότερο από ό,τι στη Δύση. Σε πολλές περιπτώσεις, για παράδειγμα, όταν κάποιος σας ανοίγει μια πόρτα ή περνάει τη σάλτσα σόγιας, το να πει «ευχαριστώ» μπορεί να θεωρηθεί υπερβολικά ευγενικό και περιττό και μπορεί να ικανοποιηθεί με αιτήματα να μην είστε υπερβολικά ευγενικοί . Αλλά εξακολουθείτε να μπορείτε να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας και να είστε όσο ευγενικοί θεωρείτε κατάλληλο να είστε.

Σας ευχαριστώ είναι xiexie (/sshyeah-sshyeah/).

Εάν λάβετε ένα δώρο, φανείτε ευγνώμονες για να εμποδίσετε τον δωρητή να χάσει το πρόσωπό του και μην το ανοίξετε μέχρι αργότερα, καθώς αυτό είναι κακός τρόπος στην Κίνα.

Υπάρχει ένα εθιμοτυπία στα δώρα και στο να δίνεις και να παίρνεις , και να σηκώνεις ποτήρια για να τοστάρεις, ακόμα και να δίνεις επαγγελματικές κάρτες και να ανάβεις τσιγάρα! Αυτά τα πράγματα δεν είναι κρίσιμα, αλλά αν μάθετε μερικά, θα γίνετε αγαπητοί σε αυτούς που συναντάτε.

Δείτε περισσότερα στο Εθιμοτυπία δώρων για την κινεζική Πρωτοχρονιά .

Με συγχωρείς!

Με συγχωρείτε δεν χρησιμοποιείται τόσο συχνά στην Κίνα. Αν και η απολογία duibuqi (/dway-boo-chee/ «correctness not rising» δηλ. «συγγνώμη») μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να ακουστεί, οι άνθρωποι αναμένεται να υποχωρούν φυσικά ο ένας στον άλλο στο δρόμο ή όταν περπατάς, χωρίς να χρειάζεται να πεις τίποτα. Ο προσωπικός χώρος υπάρχει μέσα στον εαυτό του στην Κίνα και όχι σε μια ακτίνα πλάτους μέτρου (ή μεγαλύτερη) γύρω από το άτομο.

Περαιτέρω επικοινωνία στην Κίνα, ανάγνωση

Ηλεκτρονική Επικοινωνία στην Κίνα

Πρόσβαση στο Διαδίκτυο στην Κίνα δεν είναι το ίδιο με το πίσω στο σπίτι, οπότε βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τι κάνετε πριν βγείτε εδώ. Για παράδειγμα, εάν η μόνη σας διεύθυνση email είναι μια διεύθυνση Gmail, σκεφτείτε να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό Hotmail ή Yahoo για να μείνετε σε επαφή με φίλους.

Η Google είναι αποκλεισμένη . Είναι γνωστό ότι οι συσκευές λειτουργικού συστήματος της Google σταμάτησαν να λειτουργούν εντελώς στην Κίνα! Τα περισσότερα μη κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι επίσης αποκλεισμένα: Facebook, Twitter, Instagram, Whatsapp κ.λπ.

Το WeChat έχει διεθνή έκδοση και είναι σούπερ για επικοινωνία μέχρι το σπίτι, καθώς και στην Κίνα! Μάθετε για αυτήν και άλλες χρήσιμες κινεζικές εφαρμογές για μετάφραση, πλοήγηση και επικοινωνία Οι 10 κορυφαίες εφαρμογές για ταξιδιώτες στην Κίνα .

Χρήσιμα σημεία της Κίνας Σύνδεσμοι γλώσσας

Για περισσότερα σχετικά με τη χρήση των Κινέζων στην Κίνα : Έχουμε μεταφράσει μια σειρά από χρήσιμες φράσεις και δημιουργήσαμε έναν αριθμό οδηγών για την κινεζική γλώσσα.

• Κινεζικό φρασεολόγιο
• Εκμάθηση κινέζικων
• Βασικές κινεζικές φράσεις
• Χρήσιμες κινεζικές λέξεις και φράσεις PDF