Top 10 όμορφα μέρη της West Lake

Η West Lake είναι μια αρκετά μεγάλη λίμνη και μπορείτε να δείτε διαφορετικές κλασικές σκηνές από διαφορετικές τοποθεσίες. Πριν από πολύ καιρό οι άνθρωποι ονόμασαν τις Δέκα Σκηνές της Δυτικής Λίμνης και ο αυτοκράτορας Qianlong σημάδεψε το καθένα με μια επιγραφή τεσσάρων χαρακτήρων πριν από 200 χρόνια. Κάθε σκηνή έχει τα δικά της εμβληματικά χαρακτηριστικά.

outdoor plants that need little water

1. Spring Dawn στο Su Causeway

Ποδηλασία στο Su Causeway

• Λεωφορείο 507, 507, K4 ή Y2 σε Sudi (苏堤 /soo-dee/ 'Su Causeway')
• Η καλύτερη στιγμή: Μάρτιο και Απρίλιο για άνθη ροδακινιάς
• Δημοφιλείς δραστηριότητες: περπάτημα και ποδηλασία στο μονοπάτι
• Κινέζικα: Su Causeway Spring Dawn Sūdī Chūnxiǎo /soo-dee chwnn-sshyaoww/'Su Causeway Spring Dawn'

Το Spring Dawn στο Su Causeway βρίσκεται στην κορυφή της λίστας με τις δέκα πιο γνωστές σκηνές στο Hangzhou για ομορφιά. Όταν έρθει η άνοιξη, ολόκληρο το μονοπάτι καλύπτεται από άνθη ροδακινιάς και ιτιές που κλαίνε, δημιουργώντας μια ιδιαίτερα γοητευτική σκηνή.

Το μονοπάτι χτίστηκε κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Βόρειων Σονγκ από τον Σου Ντόνγκπο (1037–1101), έναν σπουδαίο λόγιο και διάσημο ποιητή, και πήρε το όνομά του. Εκτείνεται 2,8 χιλιόμετρα (1,7 μίλια), περιλαμβάνει έξι γέφυρες και προστατεύεται σε μεγάλο βαθμό από πράσινη βλάστηση.

2. Lotus in the Breeze στο Crooked Courtyard

Άνθη λωτού

• Λεωφορείο 507 ή 15 προς Κουγιουανφένγκε (Quyuanfenghe /chyoo-ywen fnng-her/'Crooked Courtyard Wind Lotus')
• Η καλύτερη στιγμή: Ιούνιος, Ιούλιος και Αύγουστος για άνθη λωτού
• Κινέζικα: Qūyuàn fēnghé /chyoo-ywen fnng-her/'Crooked Courtyard Wind Lotus'

Αυτή ήταν μια σκηνή αρωμάτων». Το Crooked Courtyard ήταν η τοποθεσία ενός οινοποιείου και το άρωμα των λουλουδιών του λωτού και του κρασιού, στο οποίο προστέθηκε το άρωμα του δροσερού αεριού από τη λίμνη, λέγεται ότι ήταν θετικά μεθυστικό.

Αν και το οινοποιείο δεν υπάρχει πια, το δροσερό βραδινό αεράκι από τη λίμνη εξακολουθεί να φυσά και τα φυτά λωτού εξακολουθούν να ευδοκιμούν κατά μήκος των ακτών του Crooked Courtyard, το οποίο έχει μετατραπεί σε δημόσιο πάρκο.

3. Φθινοπωρινό φεγγάρι πάνω από την ήρεμη λίμνη

Φωτεινό φεγγάρι το φθινόπωρο

• Λεωφορείο 7, 51, 52 ή K7 προς Duanqiao (断桥 /dawn-chyaoww/ 'Broken Bridge'), μετά περπατήστε ή πάρτε μια βάρκα
• Η καλύτερη στιγμή: νύχτες με φωτεινό φεγγάρι
• Κινέζικα: Pínghú qiūyuè /ping-hoo chyoh-ywhere/'Calm Lake Autumn Moon'

Αυτή η σκηνή φαίνεται από το δυτικό άκρο του Bai Causeway. Στον κήπο 1½ στρέμματος (0,6 εκτάρια) εκεί, φυτά και λουλούδια αναμειγνύονται με περίπτερα και πλατφόρμες.

Το τεϊοποτείο με τη τσιμεντένια βεράντα του, που οριοθετείται από τις τρεις πλευρές του από το νερό, έγινε ένα από τα παραδοσιακά μέρη για να δείτε τη Δυτική Λίμνη, ειδικά τη νύχτα του φθινοπώρου όταν το φεγγάρι είναι γεμάτο και φωτεινό. Έτσι η θέα του ονομάστηκε «Φθινοπωρινό φεγγάρι στην ήρεμη λίμνη».

4. Λιώσιμο χιονιού στη σπασμένη γέφυρα

Σπασμένη γέφυρα

• Λεωφορείο 7, 51, 52 ή K7 προς Duanqiao
• Η καλύτερη στιγμή: χειμώνας με λιώσιμο χιονιού (σπάνια φαίνεται τώρα)
• Κινέζικα: Duànqiáo cánxuě / dawn-chyaow tsan-sshwair /'Broken Bridge Stricken Snow'

Το πιο ρομαντικό, στην καταγωγή, από τα δέκα γραφικά αξιοθέατα είναι σίγουρα το Melting Snow on Broken Bridge. Σύμφωνα με το «The Legend of the White Snake», το Broken Bridge είναι το μέρος όπου συναντήθηκαν δύο εραστές και ερωτεύτηκαν παράφορα. Η όμορφη κοπέλα ήταν στην πραγματικότητα ένα λευκό φίδι.

Το Broken Bridge δεν είναι πραγματικά σπασμένο, αλλά είναι ένα παραδοσιακό τοξωτό πέτρινο γεφύρι. Το χιόνι λιώνει πρώτα στη βόρεια πλευρά της γέφυρας, καθώς η νότια πλευρά είναι στη σκιά, δίνοντας στη γέφυρα μια διχασμένη εικόνα. Βλέποντας από απόσταση, φαίνεται σαν να έχει σχιστεί το μισό της γέφυρας, αφού η χιονισμένη πλευρά δένει τέλεια με το γύρω τοπίο (εξ ου και το όνομα της γέφυρας).

5. Ακούγοντας Orioles Singing in the Willows

Ιτιές κατά μήκος της λίμνης

• Λεωφορείο K4 ή 38 προς Qingbomen (清波门 /ching-bor-mnn/'blue waves gate')
• Η καλύτερη στιγμή: καλοκαίρι, πριν μεταναστεύσουν οι οριόλες
• Scenic Bonus: Είναι το καλύτερο μέρος για να θαυμάσετε το τοπίο της λίμνης που περιβάλλεται από βουνά στις τρεις πλευρές.
• Κινέζικα: 柳浪闻莺 Liǔlàng wényīng /lyoh-lung wnn-ying/ 'Willow Wave Hear Orioles'

Αυτό το θέαμα βρίσκεται στα νοτιοανατολικά της Δυτικής Λίμνης. Κατά τη διάρκεια της δυναστείας των νότιων Σονγκ (1127–1279) ένας αυτοκρατορικός κήπος — χτίστηκε σε αυτήν την τοποθεσία. Περιείχε ιδιαίτερα κλαίγουσες ιτιές - σχεδόν πάντα το τέλειο συμπλήρωμα σε ένα υδάτινο τοπίο.

Ο αυτοκρατορικός κήπος έγινε από τότε ένα δημόσιο πάρκο, γεμάτο με περίπτερα, γέφυρες και γκαζόν, και φυσικά οι οριόλες επισκέπτονται ακόμα τις ιτιές, όπου τραγουδούν τόσο όμορφα όπως όταν ο αυτοκράτορας ήρθε εδώ για να ακούσει το τραγούδι τους.

variety of nuts to eat

6. Προβολή Fish and Lotus Fronds στο Flower Pond

Χρυσόψαρο στη λίμνη λουλουδιών

• Λεωφορείο K4, 308 ή 504 στο Sudi
• Η καλύτερη στιγμή: καλοκαίρι, όταν ανθίζουν οι λωτούς
• Κινέζικα: 花港观鱼 Huāgǎng guān yú /hwaa-gung gwan yoo/ 'Flowery Harbor Watch Fish'

Αυτή είναι η σκηνή μιας δημοφιλής δραστηριότητας αναψυχής. Είναι η καλύτερη τοποθεσία για να δείτε και να ταΐσετε τα ψάρια της West Lake, στο νότιο άκρο του Su Causeway. Ένα ρέμα ρέει από τον λόφο Huajia για να ενωθεί με τη West Lake εκεί, και πολλά λουλούδια φυτρώνουν εκεί που ρέει το γλυκό νερό, γι' αυτό ονομάστηκε «Flowery Harbor».

Αυτή η περιοχή έχει μετατραπεί σε ένα πάρκο 22 εκταρίων (54 στρεμμάτων) με πολλές ποικιλίες δέντρων και λουλουδιών, με κήπο με παιώνιες που ανθίζει τον Απρίλιο και μια λίμνη με χρυσόψαρα που είναι η διάσημη τοποθεσία για να δεις ψάρια.

7. Λάμψη ηλιοβασιλέματος πάνω από την παγόδα Leifeng

Ηλιοβασίλεμα της παγόδας Leifeng

• Λεωφορείο K4 στον Jingsi
• Η καλύτερη στιγμή: σούρουπο, όταν δεν έχει πολύ συννεφιά
• Κινέζικα: 雷峰夕照 Léifēng xìzhào /lay-fnng sshee-jaoww/ 'Thunder Peak Dusk Glow'

Το Sunset Glow πάνω από την παγόδα Leifeng είναι η κλασική θέα στο ηλιοβασίλεμα της Δυτικής Λίμνης, με τη Δυτική Λίμνη στο πρώτο πλάνο, την κεντρική παγόδα, που υποστηρίζεται από βουνά. Η παγόδα Leifeng βρίσκεται στα νότια της Δυτικής Λίμνης. Δείτε το από το πάρκο Changqiao (长桥公园) ή το πάρκο Xueshi (学士公园).

plant with small red berries

8. Twin Peaks Piercing the Clouds

• Λεωφορείο 7, 27 ή 807 προς Hongchunqiao (洪春桥 /hong-chwnn-chyaoww/'Hongchun Bridge')
• Η καλύτερη στιγμή: πρωί, όταν σύννεφα ή ομίχλη στεφανώνουν τα βουνά
• Κινέζικα: Twin Peaks Piercing Clouds Shuāng fēng chā yún /shwung fnng chaa ywnn/'Twin Peaks Piercing Clouds'

Οι περισσότεροι επισκέπτες της West Lake είναι τόσο γοητευμένοι από την ίδια τη λίμνη που συχνά δεν προσέχουν το περιβάλλον.

Συνιστάται στους επισκέπτες να σηκώσουν το βλέμμα τους από την επιφάνεια της λίμνης και να δουν τη θέα στην άλλη πλευρά της λίμνης. Εκεί ανταμείβεται κανείς από τη θέα δύο βουνοκορφών, πέντε χιλιόμετρα (τρία μίλια) βόρεια. Τις μέρες με χαμηλά σύννεφα ή ομίχλη, αυτές οι δύο ψηλότερες κορυφές διαπερνούν τον ατμό.

9. Βραδινό κουδούνι στο όρος Nanping

• Λεωφορείο K4 προς Jingsi (静寺 /jing-srr/'ήσυχο ναός')
• Η καλύτερη στιγμή: σούρουπο, όταν χτυπήσει το μεγάλο κουδούνι
• Κινέζικα: Nánpíng wǎn zhōng /nan-ping wann jong/'South Screen Evening Bell'

Αυτό το θέαμα, όπως και τα περισσότερα από τα άλλα αξιοθέατα της Δυτικής Λίμνης, πρέπει να απολαύσετε στο έπακρο υπό ορισμένες συγκεκριμένες συνθήκες.

Το βραδινό κουδούνι στο όρος Nanping, όπως υποδηλώνει το όνομα, πρέπει να το απολαύσετε το σούρουπο, όταν ο ήλιος δύει αργά, με τις μαλακές ακτίνες του να ρίχνουν τις πολύχρωμες αντανακλάσεις τους στην επιφάνεια της λίμνης. Αυτή την ώρα χτυπά η τεράστια καμπάνα του ναού Jingxi.

Ο καθαρός, δυνατός ήχος του αντηχεί σε όλη τη λίμνη, ενισχύεται στον ήρεμο βραδινό αέρα. Απαιτεί ταπεινοφροσύνη και υπενθυμίζει στους Βουδιστές την πανάρχαια θρησκευτική τους κληρονομιά. Πράγματι, θυμίζει σε όποιον βιώνει αυτό το όμορφο σκηνικό την απόλυτη μικρότητα του/της.

10. Τρεις πισίνες που καθρεφτίζουν το φεγγάρι

Τρεις πισίνες που καθρεφτίζουν το φεγγάρι

• Πάρτε μια βάρκα από 80 γιουάν (13 USD)
• Η καλύτερη στιγμή: πρωί και αργά το απόγευμα, ή μια φεγγαρόλουστη νύχτα μεσοφθινοπώρου
• Κινέζικα: Sāntán yìnyuè /san-tan yin-yhwere/'Three Pools Mirror Moon'

Τρεις μικροσκοπικές πέτρινες παγόδες στην ίδια τη λίμνη είναι το επίκεντρο της σκηνής «Three Pools Mirroring the Moon». Δυτικά των Three Pools Mirroring the Moon Island βρίσκονται οι στρογγυλεμένες κοίλες πέτρινες παγόδες, με πέντε στρογγυλές τρύπες σαν παράθυρα γύρω από το πάνω και το κάτω επίπεδο. Χτίστηκαν πριν από 800 χρόνια και έχουν ύψος 2 μέτρα (6½').

Τη νύχτα του Μεσο-φθινοπωρινό φεστιβάλ , όταν το φεγγάρι λάμπει γεμάτο και φωτεινό στον ουρανό, ανάβει ένα κερί μέσα σε κάθε παγόδα. Το φως από τις τρύπες και το φεγγάρι ρίχνουν τις αντανακλάσεις τους στο νερό, εξ ου και το όνομα.

Αυτή η σκηνή βρίσκεται στο πίσω μέρος του λογαριασμού ενός γιουάν, και έτσι είναι η πιο διάσημη.

Περιήγηση στις δέκα σκηνές με τα κυριότερα σημεία της Κίνας

Αν σχεδιάζετε μια περιήγηση στο Ten Scenes of West Lake, σας προτείνουμε να το συνδυάσετε με άλλα διάσημα αξιοθέατα κοντά στη West Lake. Δείτε την 2ήμερη περιοδεία μας στο Hangzhou Essential για έμπνευση. Ή απλώς επικοινωνήστε μαζί μας για να κάνουμε μια περιήγηση στη Δυτική Λίμνη.

good fortune plants for front door

σχετικοί σύνδεσμοι

• Impression West Lake — το εντυπωσιακό νυχτερινό σόου στην ίδια τη West Lake
• Παλιά οδός Qinghefang τόσο για περιηγήσεις στα αξιοθέατα όσο και για ψώνια κοντά στη West Lake
• Ταξιδιωτικές συμβουλές Hangzhou
• Επιστρέψετε στην η κύρια σελίδα West Lake