China's Stone Lions — το Lowdown και πολλές φωτογραφίες

Είναι αδύνατο να περάσετε χρόνο στην Κίνα χωρίς να εξοικειωθείτε με τα πέτρινα, μερικές φορές χάλκινα, λιοντάρια της. Πράγματι, είναι τόσο πολλά, που τείνουν να αναμειγνύονται στο παρασκήνιο, και αυτό είναι ατυχές. Αυτά τα πλάσματα δεν παρουσιάζουν ενδιαφέρον μόνο ιστορικά και ως ξεχωριστή πτυχή της κινεζικής κουλτούρας, αλλά και έργα τέχνης από μόνα τους, το καθένα μια παραλλαγή του θέματος που χαρακτηρίζει τον λιθοξόο που το σκάλισε από τον βράχο. Σε αυτό το αντικείμενο, ελπίζουμε να σας βοηθήσουμε στην εκτίμησή σας για αυτά τα πλάσματα και ίσως να σας οδηγήσουμε να κοιτάξετε πιο προσεκτικά την επόμενη φορά που θα σας περάσει.

Ιστορία

Αυτά τα στυλιζαρισμένα λιοντάρια φύλακες, γνωστάστα κινέζικαόπως και shi ή shishi (石獅 shíshī /shrr-shrr/ 'stone-lions' — υπάρχει ένα δημοφιλές γλωσσοπίεστρο που σχετίζεται με τους τόνους), μερικές φορές ως «Foo Dogs» στα αγγλικά, που δεν προέρχεται από την ίδια την Κίνα, αλλά την Περσία. Παρουσιάστηκαν ως δώρα στην αυλή των Χαν από Πέρσες διπλωμάτες, τον έκτο αιώνα Κ.Χ. είχαν γίνει δημοφιλή ως κηδεμόνες για τους πλούσιους και ισχυρούς.

Η εικόνα του λιονταριού έπαιξε ιδιαίτερα καλά στην Κίνα λόγω των συσχετισμών του με τον Βουδισμό στον οποίο θεωρείται προστάτης της πνευματικής διδασκαλίας ή του «ντάρμα». Για κάποιο χρονικό διάστημα, οι απεικονίσεις των λιονταριών-φύλακες ήταν σε σημαντική ροή όσον αφορά τη στυλιζαρισμένη εμφάνισή τους, τις πόζες τους και τα πράγματα με τα οποία συνδέονταν.

Πολύ αργότερα, στις δυναστείες Μινγκ και Τσινγκ, οι εικόνες που σχετίζονταν με τα λιοντάρια-φύλακες κατέστησαν τη σημερινή τους μορφή με δύο λιοντάρια, ένα αρσενικό, ένα θηλυκό, να πλαισιώνουν την είσοδο των εγκαταστάσεων που προστατεύουν.

Το αρσενικό λιοντάρι

Αρσενικό πέτρινο λιοντάρι

Ο συμβολισμός των λιονταριών ξεκινά με το φύλο τους, ένα αρσενικό, ένα θηλυκό, αντανακλώντας τη μακρά κινεζική ταοϊστική παράδοση του γιν και του γιανγκ, οικεία στη Δύση καθώς οι μορφές του λευκού και του μαύρου «γυρίνου» συνυφασμένα με το αντίθετο μάτι τους. .

Το αρσενικό λιοντάρι, συμβολικό του Γιανγκ, συνήθως έχει ένα πόδι τοποθετημένο πάνω σε μια μπάλα . Μπορεί να αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η μπάλα υποτίθεται ότι είναι κεντημένη και όχι, όπως είναι αναμενόμενο, αντιπροσωπευτική κάποιου όπλου ή άλλου ανδρικού αξεσουάρ.

Η κεντημένη μπάλα η ίδια έχει μακρά ιστορία. Συχνά φτιαγμένα από πεταμένα ρούχα ως παιχνίδι για παιδιά, το δώρο τους αντιπροσωπεύει τη φιλία και τη στοργή. Μέχρι σήμερα στην Κίνα, το πέταγμα μιας κεντημένης μπάλας από μια γυναίκα στον αγαπημένο της με την ελπίδα ότι θα την πιάσει για να φέρει καλή τύχη είναι μια πτυχή της ερωτοτροπίας.

Το αρσενικό θα έχει την τάση να έχει το στόμα του ανοιχτό (το λιοντάρι, όχι ο εραστής), αν και οι λόγοι για αυτό αμφισβητούνται. Η κύρια λειτουργία του είναι η κηδεμονία της ίδιας της δομής στον συμπαγή υλισμό της, καθώς και άλλες υλικές πτυχές της δομής, όπως η στιβαρότητα και η συνολική ευημερία της.

Το θηλυκό λιοντάρι

Θηλυκό πέτρινο λιοντάρι

Όπως το αρσενικό λιοντάρι είναι αντιπροσωπευτικό των αρσενικών ιδιοτήτων του γιανγκ, έτσι και το θηλυκό αντιπροσωπεύει τη θηλυκή δύναμη του γιν.

Φαίνεται παρέα με ένα μικρό , που συχνά κρατιέται ακίνητο κάτω από ένα προστατευτικό πόδι που καθρεφτίζει το αρσενικό με την κεντημένη μπάλα του. Αυτό συμβολίζει την κηδεμονία της πάνω στους ανθρώπους μέσα στο κτίριο, καθώς ο άνδρας φρουρεί το ίδιο το κτίριο. Δική της είναι η δύναμη της ζωής.

Όπως η τάση είναι το αρσενικό λιοντάρι να έχει το στόμα ανοιχτό, έτσι το θηλυκό συχνά αναπαρίσταται με το στόμα κλειστό . Δεν είναι λιγότερο τρομακτική από τον άντρα της στην αναπαράσταση της κηδεμονίας της. Πράγματι, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ένα πλάσμα πιο τρομακτικό από μια λέαινα να προστατεύει τα μικρά της.

tree with large pink flowers

Ως Συνεργάτες

Και τα δύο λιοντάρια μπορεί να βρεθούν να έχουν ένα μαργαριτάρι στο στόμα τους . Παραδοσιακά αυτό ήταν σκαλισμένο με τέτοιο τρόπο που μπορούσε να κινείται ελεύθερα στο στόμιο του γλυπτού, αλλά ήταν πολύ μεγάλο για να ξεφύγει από τα δόντια του.

what kind of cherries are there

Τα δύο από αυτά μαζί θα πρέπει να τοποθετούνται σύμφωνα με την πρακτική και τη θεωρία του fengshui. Καθώς αντικρίζετε τα λιοντάρια από έξω, το αρσενικό πρέπει να είναι στα δεξιά, το θηλυκό στα αριστερά, κοιτάζοντας και τα δύο προς τα έξω στον έλεγχο του κόσμου πέρα από αυτό που φρουρούν.

Η κληρονομιά ως τέχνη

Η μορφή των λιονταριών μπορεί να έχει κατασταλάξει ως προς τα κοινά στοιχεία, αλλά αυτό εξακολουθεί να αφήνει σημαντικό περιθώριο για την ερμηνεία του μεμονωμένου καλλιτέχνη στην αναπαράστασή τους.

Ξενοδοχείο Grand Metropark Wanshi, Taiyuan: Stone Lions

Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα στην αποτελεσματική υπαίθρια (και δωρεάν), γκαλερί που παρέχεται από the Grand Metropark Wanshi Hotel in Taiyuan , πρωτεύουσα της επαρχίας Σανσί. Το 2003, το ξενοδοχείο ανέθεσε σε πάνω από 100 λιθοξόους να παρουσιάσουν τις δικές τους ερμηνείες για τα λιοντάρια φύλακες. Εκτός από το αρσενικό και το θηλυκό που πλαισιώνουν την ίδια την είσοδο, τα αποτελέσματα της εργασίας τους παρατάσσονται κατά μήκος των τειχών που περιβάλλουν το ξενοδοχείο. Η συσχέτισή τους με την ασφάλεια και την ευτυχία έχουν κάνει το ξενοδοχείο ιδιαίτερα δημοφιλές για γαμήλιες συγκεντρώσεις.

Αν θέλετε να δείτε μόνοι σας τα λιοντάρια, το ξενοδοχείο βρίσκεται στην οδό Pingyang , όχι πολύ μακριά από το αεροδρόμιο και το σιδηροδρομικό σταθμό. Δεν υπάρχει απευθείας διαδρομή με λεωφορείο από το κέντρο της πόλης, αλλά το ξενοδοχείο είναι γνωστό και ένα ταξί μπορεί να σας μεταφέρει εκεί με περίπου 20 γιουάν.

Όλες οι εικόνες σε αυτό το στοιχείο είναι ευγενική προσφορά των 100 και πλέον κηδεμόνων του ξενοδοχείου. Εδώ παρουσιάζουμε μια επιλογή, εστιάζοντας στα πρόσωπά τους, για να δείτε την εξαιρετική γκάμα έμπνευσης που οδήγησε στη δημιουργία τους. Μόλις τα δείτε, ελπίζουμε ότι θα δείτε αυτούς που προσπερνάτε στο δρόμο με μια νέα εκτίμηση, αναγνωρίζοντας μέσα τους τις ιδέες των καλλιτεχνών που τις δημιούργησαν αντί να βλέπουν «ένα ακόμη πέτρινο λιοντάρι».

Κυριότερα σημεία της Κίνας: Η πύλη σας στην κινεζική πολιτιστική ιστορία

Λίγα έθνη στη γη έχουν τόσο πλούσια και ποικιλόμορφη πολιτιστική κληρονομιά όσο αυτή της Κίνας. Από το 1959, η China Highlights ειδικεύεται στο άνοιγμα αυτής της διαφορετικότητας στον ενδιαφερόμενο επισκέπτη. Οτιδήποτε σας εμπνέει να επισκεφτείτε το Μέσο Βασίλειο, το China Highlights μπορεί να σας προσφέρει μια περιήγησηπροσαρμοσμένο στις συγκεκριμένες απαιτήσεις σας.

Περαιτέρω ανάγνωση

Για να τοποθετήσετε καλύτερα τα λιοντάρια στο πλαίσιο της μακράς ιστορίας της Κίνας, δείτε το δικό μας Χρονοδιάγραμμα Κίνας με δυναστείες και μεγάλα γεγονότα που αναφέρονται. Για να τα τοποθετήσετε στο πλαίσιο των ευρύτερων παραδόσεων της Κίνας, ανατρέξτε στο άρθρο μας για τον κινεζικό πολιτισμό . Μπορεί επίσης να σας αρέσει να δείτε κάποια από την αρχιτεκτονική κληρονομιά που παραδοσιακά φρουρούν τα λιοντάρια.

The Stone Lion Gallery

Για να δείξετε την τεράστια ποικιλία μεταξύ μεμονωμένων λιονταριών, παρακάτω είναι μερικά που μπορείτε να εξετάσετε. Δείτε το εύρος των εκφράσεων, των χαρακτηριστικών και των ομοιοτήτων.

Εάν μερικά φαίνονται παρόμοια με άλλα, κοιτάξτε ξανά. Μύτες, μάτια, στόματα, δόντια, στυλιζαρισμένες χαίτες, κάθε στοιχείο κάνει κάθε λιοντάρι να ξεχωρίζει από όλους τους συντρόφους του. Κάποιοι με τα κεφάλια τους γυρισμένα για να φαίνονται σε προφίλ, άλλοι με τα κεφάλια τους σκυμμένα με απορία, κάποιοι ακόμη και με ένα λιοντάρι στον έναν ώμο.

Βρείτε το αγαπημένο σας ανάμεσά τους ή, ακόμα καλύτερα, βρείτε το αγαπημένο σας στην ίδια την Κίνα καθώς εξετάζετε πιο προσεκτικά αυτήν την αρχαία κινεζική παραδοσιακή μορφή τέχνης.